인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
rangés verticalement dans le colis les couronnes des fruits vers le haut
stood vertically in the carton with the crowns uppermost.
마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 1
품질:
le manuel devrait être en principe publié vers le milieu de 2001.
it is anticipated that the guide will be published around the middle of 2001.
마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 2
품질:
je pense que je devrais être en tête demain.
think i should navigate tomorrow.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
◦ 18.1.2 de la france vers le canada
◦ 18.1.2 from france to canada
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
vu le jour aux etats- unis et s’est développé en france vers le début des années 1980.
was born in the united states and developed in france in the early 1980s.
마지막 업데이트: 2012-10-23
사용 빈도: 2
품질:
acheter des usines en france loto être en france depuis 16 ans.
buy plants in france loto be in france for 16 years.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
bretteville-l’orgueilleuse, france, vers le 9 juin 1944.
bretteville-l’orgueilleuse, france, circa june 9, 1944.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
education en france : vers plus de robotique à l’école ?
french state education: more robotics in schools?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
jautard, valentin, avocat et journaliste, né en france vers 1738, décédé à montréal le 8juin1787.
jautard, valentin, lawyer and journalist; b. c. 1738 in france; d.8june1787 in montreal (que.).
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
tous ce qui visitent la région sont bienvenus pour mettre vers le haut en france hotel.
all who visit the region are welcome to put up in france hotel.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
les îles fidji protestent contre le transport de substances radioactives de france vers le japon qui transitent par leurs eaux territoriales.
fiji has also protested about the transportation of radioactive materials from france to japan through its waters.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
découvrez les meilleures offres d'air france au départde mauriceet de la france vers le monde
discover air france's best offers from mauritius, seychelles and from france to the world !
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
je devrais être en mesure de dire aux personnes qui m'ont élu ce que devient leur argent.
i should be able to tell the people who elected me what is happening with the money.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
les ananas peuvent être présentés: − − couchés horizontalement dans le colis; en position verticale dans le colis, couronnes vers le haut.
the pineapples may be presented: laid down horizontally in the package, stood up vertically in the package with the crowns uppermost.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
cela entraîne une distorsion du marché intérieur car du vin est acheminé clandestinement de la france vers le royaume-uni.
that leads to a distortion of the internal market because wine is smuggled from france to the united kingdom.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:
les transferts depuis la france vers le territoire cette année-là ont atteint 66,5 millions €.
transfers from france to the territory in that year were €66.5 million.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
vers les États-unis vers l’australie vers l’allemagne vers la france vers le royaume-uni
to the united states to australia to germany to france to the u.k.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 2
품질:
18.1.2 de la france vers le canada un passeport en cours de validité suffit comme pièce d’identité.
18.1.2 from france to canada a valid passport is a sufficient identity paper.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
parmi les exemples possibles on peut citer une entreprise en france qui vend des produits africains ou un transfert d’activités développées en france vers le pays d’origine.
examples include: an enterprise in france selling african products, or a transfer of activities that have been developed in france to the country of origin.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
en effet, une des personnes interpellée et expulsée de france vers le pakistan en avril 2002, abdul qahar, serait l’organisateur de l’attentat.
all available interviews with members of alqaeda bear this out.34 some european experts on terrorism even 15
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질: