인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
il obtient son habilitation à diriger des recherches le 20 février 1914, devenant privatdozent le 4 avril 1914.
upon graduation, he stayed on at the university, became sommerfeld’s assistant on april 1, 1911, and he completed his habilitation on february 20, 1914, becoming a privatdozent on april 4, 1914.
seul le doctorat d’État ès sciences ou l'habilitation à diriger des recherches crée en 1984 (hdr), est exigé pour être professeur des universités.
in france the doctor of sciences degree ("doctorat ès sciences" also called "doctorat d'État") was a higher doctorate in the fields of experimental and natural sciences, superseded in 1984 by the habilitation.