검색어: le fibre tangent (프랑스어 - 영어)

le fibre donne 2 calories par gramme.
fibre also provides energy at 2 calories per gram.

le fibre est digéré par des bactéries dans le gros intestin.
fibre is digested by bacteria in the large intestine.

idéal pour toutes les surfaces métalliques et pour le fibre de verre.
ideal for all the metallic and fiberglass surfaces.

le protocole le plus utilisé et standardisé reste toutefois le fibre channel.
a typical fibre channel san fabric is made up of a number of fibre channel switches.

câble sousmarine à fibre optique comportant un corps structuré auquel le fibre est fixé.
underwater optical fiber cable having optical fiber coupled to grooved core member.

une éventuelle contrainte mécanique exercée sur le fibre optique 1 est détectée et localisée par rétrodiffusion, notamment.
any such mechanical stress exerted on the optical fiber 1 is detected and located by backscattering, in particular.

caractéristiques techniques : notre production prévoit le petit poids, la grande productivité et le fibre de bois sans poussière.
· technical characteristics: our production procedure provides for small weight, large productivity and dust free woodwool.

cette invention a également pour objet des modules et des systímes utilisant le fibre d'élimination de modes d'ordre supérieur
modules and systems utilizing the higher order mode stripping fiber are also described

cette invention a également pour objet des modules et des systèmes utilisant le fibre d'élimination de modes d'ordre supérieur.
modules and systems utilizing the higher order mode stripping fiber are also described.

puits typique à large diamètre installation cuvelage les matériaux de cuvelage le plus souvent utilisés sont l'acier ondulé galvanisé, le plastique et le fibre de verre.
typical large diameter well installation cribbing the most common cribbing materials are: galvanized corrugated steel, plastic and fibre glass.

cuvelageles cuvelages sont fabriqués de trois matériaux communs : l'acier, le fibre de verre et le plastique (pvc).
casingcasings are made from three common materials: steel, fibreglass, and plastic (pvc).

la somme de 8 000 dollars aidera la gibsons landing fibre arts festival society à organiser le fibre arts festival. ce festival mettra en vedette des artistes locaux amateurs et professionnels qui offriront des spectacles, feront des présentations et animeront des ateliers portant sur diverses techniques artistiques.
the $8,000 in funding will help the gibsons landing fibre arts festival society organize the fibre arts festival, which will feature local amateur and professional artists in performances, demonstrations, and in a series of workshops on various artistic mediums.

le fibre optique d'amplification est muni d'une deuxième région dopée comprenant une première région dopée incluant un centre d'axe optique et présentant un diamètre supérieure à celui de la première région dopée
the optical fiber for optical amplifying is provided with a second dope region containing an optical axis center-containing first dope region and having an outer diameter larger than that of the first dope region

le fibre optique d'amplification est muni d'une deuxième région dopée comprenant une première région dopée incluant un centre d'axe optique et présentant un diamètre supérieure à celui de la première région dopée.
the optical fiber for optical amplifying is provided with a second dope region containing an optical axis center-containing first dope region and having an outer diameter larger than that of the first dope region.

l'invention a trait à une technique de post-filtrage adaptatif dans le domaine temporel basée sur le fibre yule-walker pour la conception d'un filtre de filtrage d'un signal vocal
an adaptive time domain post-filtering technique based on the yul e-walker filter is presented for designing a filter for filtering a speech signal

la productivité de l'industrie est influencée par ce grand nombre de petites entreprises et par le fait que la majorité des procédés où le fibre de verre, représentant 90 % des embarcations produites, est moulé à la main ou posé au pistolet; par conséquent, ce procédé exige beaucoup de main-d'oeuvre.
industry productivity is limited by the large number of small firms and by the fact that 90 percent of the boats produced by the industry are made of fibreglass using labour-intensive processes usually moulding or laminating of fibreglass by hand.