전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
le film est sorti en mars 2012.
the film was released on march 17, 2012.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
le film est sorti
the film is on general release
마지막 업데이트: 2018-05-15
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
le film "furia" est sorti en 1999.
the film "furia" was released in 1999.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
le film n’est pas sorti
le film n’est pas sorti
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
le film est sorti en octobre 2012 aux États-unis.
the film was released in fall 2012.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
est sorti en 2005.
"l.s.t.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
le dernier film est sorti récemment, en 1995.
the last film was released just recently in 1995.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
le film est sorti en dvd le 6 février 2007.
the movie was released on dvd on february 6, 2007, and has also been aired on networks and released on dvd and videocds worldwide.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
le blu-ray de film est sorti le .
the film was released on blu-ray disc on may 22, 2007.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
le film est sorti en salles le 25 décembre 2007.
the film was released in theaters on december 25, 2007.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
le film est sorti le 10 décembre 2010.
the movie was first screened on 10 december 2010.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
* le film est sorti directement en dvd en france le .
this is told from the point of view of the owner of the place and the workers are the big pain in the butt to him.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
le film est ; ;
the movie is
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
réalisé par claude lanzmann, le film est sorti en 1985.
shoah is a 1985 french documentary film directed by claude lanzmann about the holocaust.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
le film est sorti en dvd et blu-ray le 1 juin 2009.
the film was released on dvd and blu-ray on 1 june 2009.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
le film dont je t'ai parlé est sorti.
the film i told you about has been released.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
le film est sorti aux usa ma... lire la suite
the film is out in the us, but... more
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
en 2005, le film est sorti en dvd ("the milestone collection").
it appeared in theatres in 2004 at film festivals nationwide, and in 2005 it was released on dvd.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
le film est sorti le 1er mai aux etats-unis.
the movie was released on may 1st in the united states.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
le film est homogène.
the film is homogeneous.
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인: