검색어: le poi (프랑스어 - 영어)

le poi moderne a évolué en une foule de variantes – dont la spectaculaire version phosphorescente.
modern poi has evolved with lots of variations — including the dramatic glow-in-the-dark version.

joignez-vous à nous les lundis 9, 16 et 23 juillet pour le poi phosphorescent en action!
join us on mondays july 9, 16 and 23 for glow in the dark poi in action!

le poi vise à valoriser les potentialités touristiques en préservant l'environnement exceptionnel et unique de l'île.
the iop is designed to exploit the island's tourist potential while preserving its outstanding and unique environment.

de nos jours le poi toa ne comporte qu’ un «ki» et une «queue» en lin.
poi toa used commonly today have just one "ki" and one rope "tail".

le poi d'éclairage prévu comprend des émetteurs de lumière et des guides d'ondes de lumière couplés optiquement aux émetteurs de lumière
an illumination poi is provided, comprising light emitters and light waveguides optically coupled to the light emitters

le poi n’est pas utilisé de manière significative par la direction du centre pour orienter les activités de programme ou évaluer/surveiller les progrès accomplis.
the iop is not used in a meaningful manner by centre management to guide program activities or assess/monitor progress.

d'après lui, « eras­mus a été le poi nt de départ d'un processus hautement souhaitable de renouveau et d'innovation...
in his view, "erasmus had been the

la requête d'informations de navigation demande au serveur distant d'effectuer un calcul de route à partir de l'emplacement actuel du dispositif portable, vers le poi sélectionné
the navigation information request instructs the remote server to perform a route calculation from a present location of the portable device to the selected po

l'expérience de la guerre et les tournants staliniens ont contraint certains éléments ouvriers à se grouper dans le poi malgré l'incapacité de celui-ci de les organiser et de les conduire efficacement.
the poi has gained from this current of ideas, in spite of its opportunist politics, in as much as the organisation is numerically the strongest.

on tente ainsi de transmettre le poi& ah responsabilith ci 1‘kgard desproblsmes de skurit~ aux employ& et de dissimuler l’incapacite’ des employeurs h foumir de.9lieux de travail stirs et sains.
drug testing may be the "solution" to a problem that has been exaggerated.