검색어: le programme de notre visite en philadelphie (프랑스어 - 영어)

photos de notre visite au népal
photos from our visit to nepal

lors de notre visite en avril 2002, ils étaient treize.
a new, youth-centred structure emerged.

nous avons les meilleures impressions de notre visite en estonie.
our impressions of our visit into estonia were the best.

lors de notre visite seulement trois compagnies étaient en opération :
at the time of our visit, only three companies were in operation:

le problème demeurait cependant sans solution au moment de notre visite.
however, the issue was far from resolved, at the time of the crs visit.

voilà mon récit de notre visite à palmitos park.
and that’s my whole story of our visit to palmitos park.

découvrez les bottes en images lors de notre visite :
you can see the boots on the pictures of our visit here :

cela nous est apparu évident au cours de notre visite.
it became clear to us as we went through the various tours.

chose promise, chose due, voici le resume de notre visite de tupan...
as promised, here is the summary of our turpan visit...

lors de notre visite les deux administrations totalisaient environ 930 employés.
at the time of our visit, the two authorities had a total of about 930 employees.

nous vous proposons donc d’attendre les conclusions de notre visite.
the president.

lors de notre visite certains dépliants n'étaient disponibles qu'en anglais seulement.
at the time of our visit, some pamphlets were available in english only.

puis, j’ai été frappé par la véritable raison de notre visite.
it then hit me, the real reason why we were all here.

et c'est là l'objectif de notre visite officielle au chili.
and that is what we have been trying to do in our state visit here.

certaines publications n'étaient pas disponibles en français lors de notre visite.
at the time of our visit, some publications were not available in french.

enfin, il nous a remerciés de notre visite et a dit espérer notre retour.
finally, he expressed appreciation for our visit, and the hope that we would visit again.

lors de notre visite nous avons rencontré des employés travaillant pour les compagnies suivantes :
during our visit we met employees working for the following companies:

j’espère que vous avez apprécié cet épisode de notre visite du quartier de bastille.
that wraps it up for this portion of our tour of the bastille district.

l’ objectif de notre visite est de faire profiter la population ukrainienne des normes européennes.
secondly, we should be prepared to postpone the adoption of an action plan for ukraine by the european union, or more specifically by the commission.

cette vérification visait la période s’échelonnant du 1er avril 2005 à la date de notre visite.
the period from april 1, 2005 to the date of the visit was covered in this audit.