전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
les bouffées de chaleur
hot flashes
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 7
품질:
quels sont les bouffées de chaleur?
what are hot flashes?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
pour en savoir plus sur les bouffées de chaleur:
find out more about hot flashes
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
agents pour prévenir/traiter les bouffées de chaleur
preventives/remedies for hotflash
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
composition pour prévenir ou traiter le stress, notamment les bouffées de stress chronique et permanent
composition for preventing or treating stress, especially chronic and permanent bursts of stress
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
chlorhydrate de fluoxétine pouvant atténuer les bouffées de chaleur
fluoxetine hydrochloride for decreasing hot flashes
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
les bouffées de faible intensité ont été réduites de 46 %.
mild flashes were reduced by 46%
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
les bouffées de chaleur peuvent être causées par des intolérances alimentaires, le stress ou un déséquilibre thyroïdien.
hot flashes can be due to food intolerances, stress or thyroid imbalance.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
la nature nous propose un remède naturel pour les bouffées de chaleur.
nature has provided us with a natural remedy for hot flashes.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
procÉdÉ et appareil pour maÎtriser les bouffÉes de chaleur liÉes À la mÉnopause
method and apparatus for controlling menopausal hot flashes
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
les bouffées de chaleur peuvent survenir suite à la ménopause ou à une stérilisation
the hot flashes may be a result of postmenopause or castration suffered by the individual
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
le ths vise à atténuer les symptômes de la ménopause tels que les bouffées de chaleur.
hrt is used to relieve symptoms of menopause such as hot flashes.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
optruma ne traite pas les symptômes de la ménopause, tels que les bouffées de chaleur.
optruma does not treat postmenopausal symptoms, such as hot flushes.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 4
품질:
la maladie du fibrome utérin. les bouffées de chaleur. les taux élevés de ldl cholestérol
uterine fibroid disease. hot flashes. increased levels of ldl cholesterol
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
des projets de recherche sur la sep et les bouffées de rayons gamma se partagent le prix descartes
work programmes for fp6 specific programmes i and 2 adopted
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
utilisation selon la revendication 32, dans laquelle ledit symptôme vasomoteur est les bouffées de chaleur.
use according to claim 32, wherein said vasomotor symptom is hot flush.
마지막 업데이트: 2014-12-04
사용 빈도: 2
품질:
utilisation d'un agoniste du récepteur 5-ht2c pour traiter les bouffées de chaleur
use of a 5-ht2c receptor agonist for the treatment of hot flushes
마지막 업데이트: 2014-11-25
사용 빈도: 3
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
la difficulté à dormir et la fatigue peuvent être causées par les bouffées de chaleur et les sueurs nocturnes.
trouble sleeping and feeling tired may be caused by hot flashes and night sweats.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
bouffée de
rush of
마지막 업데이트: 2018-05-02
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
il a aussi été démontré que la vitamine c réduit certains symptômes de ménopause, notamment les bouffées de chaleur.
vitamin c has been shown to reduce specific symptoms of the menopause, including hot flushes.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인: