전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
les etiquettes jaunes
loud mornings
마지막 업데이트: 2023-10-09
사용 빈도: 1
품질:
amelioration concernant les etiquettes
improvements relating to labels
마지막 업데이트: 2014-11-25
사용 빈도: 4
품질:
lisez attentivement les etiquettes.
read instructions and warnings carefully.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
machine a poser les etiquettes multiples
method, machine and object for placement of multiple labels
마지막 업데이트: 2014-11-25
사용 빈도: 4
품질:
dispositif pour retirer les etiquettes des recipients.
device for removing labels from containers.
마지막 업데이트: 2014-11-25
사용 빈도: 3
품질:
dispositif pour eliminer les etiquettes sur du verre usage
waste glass label remover
마지막 업데이트: 2014-11-25
사용 빈도: 3
품질:
la valeur nutritive de ces produits est bien indiquee sur les etiquettes des fabricants.
the nutrient values of these products are well documented on the labels by the manufacturers.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
les etiquettes, si présentes, sont actualisées selon les données de chaque destinataire.
it also allows you to check all the message headers and, in the case they contain tags, whether they include the intended data.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
procede ameliore d'impression personnalisee sur les etiquettes d'identification en plastique
improved method for custom imprinting plastic identifier tags
마지막 업데이트: 2014-11-25
사용 빈도: 3
품질:
imprimante pour etiquettes distribuant les etiquettes selon un mode sans decollement ou selon un mode a decollement automatique
a label printer that dispenses labels in non-peel or automatic peel modes
마지막 업데이트: 2014-11-25
사용 빈도: 7
품질:
systeme d'etiquette radio et procede servant a eviter les interferences entre les etiquettes
radio tag system and method with tag interference avoidance
마지막 업데이트: 2014-11-25
사용 빈도: 3
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
mention obligatoire de messages préventifs sur les etiquettes des produits alcoolisés aux etats-unis l'alcool.
warning labels on alcohol products
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
parce qu'il prête à confusion, la publicité mensongère et le fraude sur les etiquettes sont interdites dans la vie commerciale.
in the present case too, precisely on the side of the accused, it’s business that matters; but what is at stake on the patients’ side is a struggle of life and death (imminent danger).
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
les etiquettes et le materiel de conditionnement lorsque ceux-ci ont deja ete revetus de l'estampille prevue au present chapitre .
b ) the labels and wrapping material when marked as provided for in this chapter .
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 3
품질:
procede permettant de changer les etiquettes, les icones et la sortie audio dans des applications logicielles a l'aide d'un trait de stylet sur un ecran tactile
method for changing labels, icons and audio output in software applications using a stylus stroke on a touch screen
마지막 업데이트: 2014-11-25
사용 빈도: 5
품질:
les autres informations figurant le cas echeant sur les emballages , les recipients , les etiquettes et les documents d ' accompagnement doivent etre separees des mentions visees aux paragraphes 1 a 7.
any other information appearing on packaging , containers , labels and accompanying documents shall be shown separately from the particulars referred to in paragraphs 1 to 7.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 3
품질:
le recepteur peut calculer l'autre etiquette intermediaire en executant le f de remplacement dans une direction ayant une porte derobee pour l'etiquette intermediaire detenue et calculer toutes les etiquettes necessaires.
the receiver can calculate the other intermediate label by executing the one-direction replacement f having a trapdoor for the intermediate label held and calculate all the necessary labels.
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
les etiquettes et les enveloppes dans la mesure ou elles ont deja ete revetues de l'une des marques prevues au n 44, ainsi que les estampilles-plaquettes, dont il est fait mention au n 44 .
labels and wrappers where these already bear one of the marks provided for in no 44 and the seals referred to in no 44.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 3
품질:
parmi les etiquettes correspondant au groupe des sous-ensembles selon la methode sd et la methode lsd, une etiquette intermediaire est definie; elle permet de calculer une etiquette correspondant a un sous-ensemble special
among labels corresponding to subsets set according to the sd method and the lsd method, an intermediate label is set which enables calculation of a label corresponding to a special subset
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 2
품질:
b ) les etiquettes et les enveloppes dans la mesure ou elles ont deja ete revetues de l'une des marques prevues au n 44 , ainsi que les estampilles-plaquettes , dont il est fait mention au n 44 .
(b) labels and wrappers where these already bear one of the marks provided for in no 44 and the seals referred to in no 44.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 2
품질: