검색어: les six derniers plans manquants (프랑스어 - 영어)

les six derniers mois
last six months

durant les six derniers mois
in the last six months

derniers plans d'actions
latest action plans

ge 42:36 remarquez les six derniers mots.
gen 42:36 notice the last six words.

les derniers plans directeurs des lieux remontent à 1993 et à 1994.
the last management plans for the sites were prepared in 1993 and 1994.

les six derniers mois montrent donc une nette amélioration.
this is a significant improvement from the previous six months (figure 2.11, table 33).

les six européens kidnappés en juin dernier sont encore manquants.
the 6 europeans who were taken in june of last year are still missing.

controlées dans les six derniers mois (voir rubrique 4.4)
disease in the previous six months (see section 4.4)

◦ les relevés bancaires pour les six derniers mois au moins ;
◦ bank statements for at least the past six months

les incidents de ce genre ont diminué durant les six derniers mois.
during the last six months, these incidents decreased.

la bulgarie a obtenu de nombreux résultats durant les six derniers mois.
much has been achieved in the last six months.

cependant, les six derniers mois ont été tragiques pour les gens que je représente.
however, the last six months have been tragic for the people i represent.

les six derniers chiffres correspondent au numéro d’ordre de la demande.
the last six digits indicate the serial number of the application.

avoir exercé ses activités sans interruption pendant au moins les six derniers mois;
have operated uninterruptedly for at least the last six months;

(omettre les six derniers mots dans le cas d'une affirmation solennelle.)
(omit last four words where person affirms.)

• attestation du solde des valeurs mobilières montrant les détails pour les six derniers mois.
• certificate of securities balance including past 6 month history.

a tout moment, les données archivées doivent inclure les six derniers mois d'activité.
at all times, data archives must include the most recent six months of activity.

❒ - attestation du solde des valeurs mobilières montrant les détails pour les six derniers mois.
❒ - certificate of time deposit balance including past 12 month history.

clé : médecin : 3+ consulté un médecin trois fois ou plus dans les six derniers mois.
key:

les six derniers mois, [de] nombreuses personnalités ... ont séjourné dans la province [...];
over the past six months, numerous personalities visited the province (...);