전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
institutions du lieu de residence
institutions of the place of residence"
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 4
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
zones de residence
residence
마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 1
품질:
ville de residence:
town of residence:
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
l'administration communale du lieu de residence
the local authority of the place of residence
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 3
품질:
applicateur a temps de residence court
a short dwell coater apparatus
마지막 업데이트: 2014-11-25
사용 빈도: 4
품질:
´ ` vous devez presenter votre demande de pension a ´ l’administration locale de votre lieu de residence.
if you disagree with the local authority’s decision concerning your pension entitlement, you may appeal to the local social tribunal (sociale nævn).
cette attestation reste valable aussi longtemps que l'institution du lieu de residence n'a pas recu notification de son annulation.
this certified statement shall remain valid until the institution of the place of residence is notified of its cancellation.
dans ce cas , l'institution du lieu de residence du titulaire de pension ou de rente est consideree comme l'institution competente.
in such a case, the institution of the pensioner's place of residence shall be considered to be the competent institution.
la " landkrankenkasse " (caisse rurale de maladie) , competente pour le lieu de residence ou de sejour de l'interesse
the competent landkrankenkasse (rural sickness fund) of the place of residence or place of stay of the person concerned"
l'institution du lieu de residence avise l'institution competente de toute inscription a laquelle elle a procede conformement aux dispositions du paragraphe 1.
the institution of the place of residence shall inform the competent institution of every registration effected in accordance with paragraph 1.