전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
différents ruisseaux (luche, caño roto...) affluents à la rivière manzanares le parcourent.
it includes the old cross-roads of the road of extremadura, and it has several tributary streams to manzanares river (luche, caño roto etc.).
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
rien d’étonnant à ce qu’elle soit devenue à titre posthume la coque luche des fana tiques du tea party qui dominent main tenant le parti répu blicain.
no wonder that she posthumously became the darling of the tea party fanatics who are now dominating the republican party.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
la cyclisation du (+) dans des conditions neutres de mitsunobu, suivie par la réduction de luche du (+), produit le calanolide a (+) avec un rendement élevé et une grande pureté énantiomérique
cyclization of (+) -8 a under neutral mitsunobu conditions followed by luche reduction of (+) -7 produced (+)-calanolide a in high yield and enantiomeric purity
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
l'invention concerne un procédé qui permet de préparer le calanolide a (+) (1), un puissant inhibiteur de la transcriptase inverse du vih, à partir du chromène (4). selon le procédé, on soumet un intermédiaire du chromène (4) à une réaction d'un aldol avec de l'acétaldéhyde avec comme médiateur le chlorotitane, de façon à produire sélectivement le (±) (8a). la séparation et la résolution avec comme médiateur une enzyme produit le (±) (8a). la cyclisation du (+) (8a) dans des conditions neutres de mitsunobu, suivie par la réduction de luche du (+) (7), produit le calanolide a (+) avec un rendement élevé et une grande pureté énantiomérique. le procédé de l'invention a été étendu de façon à produire des analogues du calanolide a présentant une puissante activité antivirale.
a method of preparing (+)-calanolide a, (1), a potent hiv reverse transcriptase inhibitor, from chromene (4) is provided. according to the disclosed method, chromene (4) intermediate was subjected to a chlorotitanium-mediated aldol reaction with acetaldehyde to selectively produce (±)-8a. separation and enzyme-mediated resolution of (±)-8a produced (+)-8a. cyclization of (+)-8a under neutral mitsunobu conditions followed by luche reduction of (+)-7 produced (+)-calanolide a in high yield and enantiomeric purity. the method of the invention has been extended to produce potent antiviral calanolide a analogues.
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질: