검색어: lyssavirus (프랑스어 - 영어)

lyssavirus
333 lyssavirus

(lyssavirus)
(lyssa virus)

rage (lyssavirus)
rabies (lyssa virus)

test lyssavirus positif
lyssavirus test positive

abl (australian bat lyssavirus)
australian bat lyssavirus

lyssavirus de chauve-souris australienne
australian bat lyssavirus

lyssavirus de la chauve-souris australienne
australian bat lyssavirus

acides nucleiques et polypeptides de lyssavirus chimeres
chimeric lyssavirus nucleic acids and polypeptides

les lyssavirus appartiennent à la famille des rhabdovirus.
lyssaviruses belong to the rhabdovirus family.

virus de la rage et autres membres du genre lyssavirus
rabies virus and other members of the lyssavirus genus

isolement du lyssavirus à partir d’un échantillon clinique,
isolation of lyssa virus from a clinical specimen

la rage est une infection causée par un rhabdovirus du genre lyssavirus.
rabies is an infection caused by a rhabdovirus of the lyssavirus genus.

la rage est une maladie due au virus rabique (un lyssavirus).
rabies is a disease caused by rabies virus (a lyssavirus).

deux sont présents en europe (lyssavirus de chauve-souris européenne 1 et 2).
of these, two are present in europe (european bat lyssavirus 1 and 2).

les acides nucléiques chimères et les protéines peuvent également contenir des déterminants antigéniques pour des épitopes autres que ceux du lyssavirus.
the chimeric nucleic acids and proteins can also contain antigenic determinants for epitopes other than those of lyssavirus.

(badrane h, bahloul c, perrin p, tordo n. evidence of two lyssavirus phylogroups with distinct pathogenicity and immunogenicity.
(badrane h, bahloul c, perrin p, tordo n. evidence of two lyssavirus phylogroups with distinct pathogenicity and immunogenicity.

pour les six autres lyssavirus identifiés, dont les réservoirs sont les chauves-souris, la transmission potentielle à l’homme est variable.
six other lyssaviruses are now recognised, whose potential of giving disease in humans is variable, and for which bats are the reservoir.

l'invention réside également dans l'utilisation d'enveloppes de lyssavirus pour le ciblage de vecteurs lentiviraux vers des populations de cellules nerveuses particulières.
[0010] the invention also lies in the use of lyssavirus envelopes for targeting lentiviral vectors to particular nerve cell populations.

les acides nucléiques codent au moins le site iii d'une glycoprotéine de lyssavirus qui s'avère améliorer l'immunogénicité des épitopes du lyssavirus dans la protection contre la rage.
the nucleic acids encode at least site iii of a lyssavirus glycoprotein, which has been found to improve the immunogenicity of lyssavirus epitopes for protection from rabies.

l'invention concerne donc des enveloppes de lyssavirus (notamment pv et/ou mok) qui permettent le pseudotypage de vecteurs lentiviraux pour transduire spécifiquement des astrocytes.
[0025] the invention therefore relates to lyssavirus (in particular pv and/or mok) envelopes which make it possible to pseudotype lentiviral vectors for specifically transducing astrocytes.