검색어: mécénat de compétences (프랑스어 - 영어)

le mécénat de compétences
the transfer of skills

de compÉtences
areas associated with the job

de compétences,
range of competencies;

test de compétences
test of skill

dénuées de compétences
of no ability

• acquisition de compétences
services

bénéficier du mécénat de
be patronized by

10:30 – 12:00 module 1 : le mécénat de compétences
10:30 – 12:00 module 1: the transfer of skills

les fondations ont été refaites grâce au mécénat de compétences de la société screg.
the foundations have been redone thanks to volunteers from the firm screg.

d’un mécénat de la compagnie natio-
from the sponsoring of the national

exposition présentée grâce au mécénat de louis vuitton.
the exposition was presented thanks to the patronage of louis vuitton.

page à envoyer : le mécénat de bnp paribas dans le monde
page to be sent : strong foundations to serve our clients around the world

vous souhaitez proposer un projet au titre du mécénat de renault
you would like to implement a philanthropic project

depuis 2012, les liens entre le groupe rabot dutilleul et réseau alliances se sont renforcés par un mécénat de compétences.
in 2012, our relationship with réseau alliances was strengthened through a skills sponsorship initiative.

de compétence,
co-responsibility

la roseraie du val-de-marne et le département ont choisi de concourir dans la catégorie "mécénat de compétences".
the roseraie du val-de-marne and the département (local authority) chose to enter the category “skills-based corporate philanthropy”.

louis ii poursuivait ainsi magnifiquement la tradition de mécénat de la maison des wittelsbach.
ludwig ii thus continued the patronage tradition of the house of wittelsbach in grand style.

de compétence universelle
universal jurisdiction

la fondation bnp paribas pilote en outre la politique de mécénat de la banque dans le monde.
the bnp paribas foundation oversees the bank’s corporate philanthropy around the world.

le projet de restauration du dôme a été sélectionné par le ministère de l’Écologie pour les trophées du mécénat, catégorie "mécénat de compétences".
the french ministry for ecology selected the restoration of the dome for the environmental philanthropy prizes, in the “skills-based corporate philanthropy” category.