검색어: mélodiques (프랑스어 - 영어)

1. les intervalles mélodiques
1. the melodic intervals

le système des cannes mélodiques
the system of the melodic chanters

mes solos ont toujours été mélodiques.
i don't know... i think that my solos have always been melodic.

mais certaines de leurs chansons sont très mélodiques.
but some of their songs are really melo.

procédé de transfert de données mélodiques à un terminal
method of transferring melodic information to a terminal

il y a des morceaux avec des parties mélodiques et heavy.
there are songs with heavy parts and melo parts.

capacité de reconnaître les structures harmoniques, mélodiques et rythmiques.
ability to recognise harmonic, melodic and rhythmic structures.

les lignes mélodiques du chant montrent que toutes les notes et...
the sing melodic lines show that all the notes and the main "melismas" accompanied by lyrics, useful transcriptions for...

le premier est marqué par son rythme et ses grands intervalles mélodiques.
the first theme stands out through its rhythm and intervals.

on a donc une combinaison de mouvements mélodiques horizontaux, ascendants ou descendants.
there is therefore a combination of ascending, descending and horizontal melodic movements.

son traitement de l’harmonie et des lignes mélodiques tient du miracle.
what he does with harmony and the melodic line is miraculous.

et certains morceaux sont mélodiques aussi, certaines sont aussi brutales comme du grindcore.
and some song are melodic as well, some other songs are really brutal like grindcore.

d'accompagner l'artiste original en suivant les messages mélodiques. de guitare
to play-along with the original artist by following melodic. chordal

nous aimons mélanger des parties mélodiques et des parties plus agressives, aux rythmes plus lourds !
we love the mix between the very heavy / aggressive parts and the melodies!

de plus, leur aspect souvent festif rend l’acceptation de nouveaux paramètres (rythmiques, mélodiques, improvisationnels) plus facile.
furthermore, its festive outlook can make it easier for an audience to accept and appreciate the introduction of new rhythmic, melodic or improvisational parameters.

j'aime la musique mélodique
i like slow pop music