검색어: mais il manque le cachet (프랑스어 - 영어)

,le cachet.
date stamp.

a , le cachet
(place and date) stamp

bien, mais il manque une table.
bien, mais il manque une table.

mais il manque une vision globale.
however, there is little view of the "big picture."

il manque le "pg" à la fin.
il manque le "pg" à la fin.

porte le cachet de
bears the stamp of

il manque le pilote de l'imprimante
missing printer driver

mais il manque encore des pièces partout.
but pieces are missing wherever you look.

mais, il manque encore de données analytiques.
but the analytical aspect is still missing from this report.

mais il manque une partie de l’histoire.
but we do not yet have the full story.

le cachet de l’organisme.
the agency's stamp.

hé, il manque le chien qui lève la patte !!!!
hé, il manque le chien qui lève la patte !!!!

il manque le la du diapason. ainsi, nous étouffons
we ripped it from it's owners hands.

mais il manque encore une définition explicite du concept.
however, no explicit definition of the concept has been produced.

il manque le "fouet de jésus dans le temple"
"jesus' whip in the temple" is missing

mais il manque des mesures en faveur des transports maritimes.
however, there are no positive measures on behalf of shipping.

elle est esthétique, mais il manque un petit quelque chose.
its aesthetic, though passable, lacks something; it doesn’t look bad, but it’s a bit frumpy.

certains produits existent, mais il manque/il faut adapter:
some of the stationery exist, but missing/needs to be adapted:

structure du document non valable (il manque le dossier principal)
invalid document structure (main directory is missing)

il manque le même niveau de capacité technique que ses homologues étrangers ont.
it lacks the same level of technical capacity that its foreign counterparts have.