검색어: mais o (프랑스어 - 영어)

café léger, le vésuve continue de dormir, mais o 'vesuvio nous devons réveiller.
light coffee, vesuvius continues to sleep but o 'vesuvio we have to wake up.

elle a également été notifiée à m. marc bauche mais l’o ce se l’est vu retourner.
the decision was served on marc bauche but the decision was returned to the office.

elles sont réparties de façon homogène sur le territoire, mais o sont plus nombreuses au nord qu’au sud du pays.
in particular voluntary organisations, of which there were 18 293 in 2001, are increasingly involved in social services activities.

0 en provenance d'afrique du sud ou de namibie, mais o o o o l'importation d'uf„
usa of uranium in the form of u„0„ from south africa or

le multilinguisme de nos publications dépend essentiellement de leurs sources, mais l’o ce doit faire son possible pour que ses services en ligne demeurent multilingues.
the multilingualism of our publications depends mostly on their sources, but the o ce has to strive to keep its online services multilingual.

je rappelle toutefois que les updates 3.7x sont disponibles en téléchargement libre sur le site ftp de steinberg ... non, mais ! :o))
let me remind however that the updates to vst 3.7x are available from steinberg's frp site (free download) ...

convention sur les armes chimiques: aucune activité n’ encore été entreprise en a vertu de cette convention, car les accords nécessaires n’ nt pas été finalisés, mais o certains échanges de données ont eu lieu.
activity to date under this convention has not occurred because the necessary agreements have not been finalized (although some exchanges of data have taken place).

il leur a dit que medjugorje n’était pas un lieu o j l’on venait voir quelque chose, mais o j l’on venait prier et chercher la paix intérieure.
he told them that medjugorje was not a place to come to in order to see something, but rather a place of prayer where people come in search of inner peace.

l’augmentation ou la baisse de la demande n’a relativement guère d’impact sur les effectifs contrôlables entre 2007 et 2008-2009, la fourchette se présentant comme suit : o 1122 à 1240 s’il n’y a aucune économie de ressources; ou 1050 à 1168 s’il y a une économie de ressources; mais o les différences deviennent plus prononcées jusqu’en 2010-2011, avec une fourchette de : o 1072 à 1303 s’il n’y a aucune économie de ressources; ou o 864 à 1053 s’il y a une économie de ressources.
• there is comparatively little impact on controllable headcount from growth, or decline, in demand between 2007 and 2008/9, with a range from o 1,122 to 1,240 if no efficiency savings are taken; or o 1,050 to 1,168 with efficiency savings; but that the differences become more significant up to 2010/11, with a range from: o 1,072 to 1, 303 if no efficiency savings are taken; or o 864 to 1,053 with efficiency savings.