인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
mais on n'a pas encore tout vu...
but he did not speak of any gas chamber.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
mais on n'en n'est pas encore là.
however, the time is not yet ripe.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
tu n'es pas encore mort.
you're not dead yet.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
elle approche, mais on n'y est pas encore.
it's coming, but we're not there yet.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
tu n'es pas encore morte.
you're not dead yet.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
les gouvernements n' étaient pas encore prêts pour cela.
governments were not quite ready for this.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:
tu me dis que tu n'es pas encore
you tell me you are not yet
마지막 업데이트: 2020-01-08
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
tu n’es pas encore au calvaire
“you are not yet at calvary”
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
la raison en est qu'il n'est pas encore prêt pour cela.
the reason is that the project is not ready to be evaluated yet.
마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
mais pour l'instant, nous ne sommes pas encore assez riches pour cela.
but at present we are not sufficiently rich for this.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
si tu n'es pas encore un utilisateur enregistré clique ici
if you are not a registered user click here.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
tu n’es pas encore attiré spontanément vers krishna.
you have not yet become spontaneously attracted to krishna.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
n' avez-vous pas encore obtenu de majorité pour cela au sein de la commission?
did you fail to receive a majority for it in the commission?
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 6
품질:
추천인:
« tu n'es pas encore accepté comme pilote de chasse.
"you're not quite accepted as a fighter pilot.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
- je ne suis pas encore prêt pour cela, dit ahmed calmement.
"i'm not ready for that yet, " said ahmed quietly.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
tu ne t'es pas encore lavé les mains, si ?
you have not washed your hands yet, have you?
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
il n' y a pas encore pour cela de raisons suffisantes, mais hélas, il y a cette guerre.
while there really are not yet sufficient reasons for it, this war is- unfortunately- a reality.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 5
품질:
추천인:
on a du potentiel, mais on n’est pas encore une grande équipe.il faut pour cela être régulier, hausser notre niveau de jeu.
we have potential, but we aren’t a great team just yet.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
mais sonny n'est pas encore assez ivre pour cela et la quitte pour se rendre à la chapelle de michael où a lieu le baptême de sa fille.
but sonny is not really intoxicated and quits going to michael's chapel where the christening of his daughter takes place.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
seul ce dernier protocole n’est pas encore entré en vigueur, 40 ratifications étant nécessaires pour cela.
the problem is particularly noticeable in developing countries.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인: