전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
leandro dos santos de jesus, surnommé makelele, (né à salvador de bahia le 26 février 1985), est un footballeur brésilien.
leandro dos santos de jesus or simply makelele (born february 26, 1985 in salvador), is a brazilian defensive midfielder, who currently plays for académica.
57. le groupe de travail a eu connaissance de la situation de makelele kabunda, dans la république démocratique du congo, qui a été privé de liberté pour avoir coopéré avec un mécanisme de la commission.
57. the group examined the situation of makelele kabunda, in the democratic republic of the congo, who was deprived of liberty because of his cooperation with a mechanism of the commission.
78. parmi les incidents les plus connus, il faut citer celui qui, le 23 avril, a coûté la vie à huit soldats de l'afdl; trois affrontements en mai sur la route de bukavu à uvira et d'autres qui ont eu lieu au carrefour sake (masisi) et sur le chemin de goma à rutshuru et, ultérieurement, à minova, makelele, nyabibwa, ngungu, nyabombo, katale et d'autres lieux.
78. among the better—known incidents, mention may be made of one that cost the lives of eight afdl soldiers on 23 april, three clashes in may on the bukavu—uvira road, and others at the sake masisi crossroads, on the goma-rutshuru road and subsequently in minova, makelele, nyabibwa, ngungu, nyabombo, katale and other places.