검색어: mal p (프랑스어 - 영어)

mal
evil

mal.
codes.

mal !
wrong!

(3) mal de décompression (p. ex.
adverse physiological consequences of flight (1) motion sickness (e.g. air sickness, simulator sickness).

100) et mal adapté aux besoins (10 p.
improvements to bus services recommended by ståhl et al.

c'est pas mal quand on parle de 29 p. 100 de péréquation.
that is not bad, when they talk about 29% in equalization payments.

100 de tous les médicaments sur ordonnance sont mal prescrits pour la circonstance • 15 p.
• 25% to 40% of all prescription medications are inappropriate for the circumstances

alors, ça prend pas mal plus que 50 p. 100 plus un pour briser un pays.
a good bit more than 50% plus one is needed to break up a country.

les plus longues frontières mal défendues au monde, octobre 2002, no 2.1, p.
the longest under-defended borders in the world, october 2003, #2.3

fondation abbé pierre, rapport annuel, l’état du mal logement en france, 2002, p.
fondation abbé pierre, rapport annuel, l’état du mal logement en france, 2002, p.125.

on comprend mal quand et comment se déclenchent certains troubles (p. ex., la schizophrénie).
it is unclear when and how some disorders start, e.g., schizophrenia.

comme les non-informés et mal à l’aise (cinquième segment), plus de 40 p.
this group is also over-represented among quebec residents, visible minorities and those born outside canada.

la terminologie de la sgrr est mal employée (p. ex. activité plutôt qu'activité de programme).
the terminology of the management resources and results structure (mrrs) is not properly used (e.g. activity instead of program activity).

(3) voir, par exemple, andré burelle, le mal canadien, montréal, fides, 1995, p.
(3) see, for example, andré burelle, le mal canadien, fides, montreal, 1995, p.

lesétudiantspeuventdisposer d’une bourse õp p et o et u s) mal de 659 1 q 04
en ts ic at if al lv ud ig sh st qu

vingt p. 100 des personnes qui crèvent de faim viennent de nos comtés, et cela fait mal.
twenty per cent of the people who are starving come from our ridings, and it hurts.

le terme ‘immortalisation' des lignées cellulaires peut, par exemple, être mal compris » ( rafi, 1993, p.
english terms such as ‘immortalization’ of cell lines can be badly misunderstood" (rafi 1993, p.

les plus longues frontières mal défendues au monde, octobre 2002, nos 5.5, 5.6, 5.7, et 5.8, p.
the longest under-defended borders in the world, october 2003, #5.3

la réponse précédente donnée par la commission à la question p-3079/ 00 a été probablement mal interprétée.
the previous answer which the commission gave to question p-3079/ 00 may well have been interpreted incorrectly.

• menaces à la production de résultats – p. ex., liens ou orientation mal définis; et
• threats to delivering results – e.g., unclear linkages or alignment; and