검색어: maldivien (프랑스어 - 영어)

service météorologique maldivien
maldives meteorological service

le parti démocratique maldivien était déjà formé.
the maldivian democratic party was already active.

communication adressée au gouvernement maldivien le 7 février 1995.
communication addressed to the government of maldives on 7 february 1995.

le club valencia est un club maldivien de football basé à malé.
club valencia is a maldivian football club based in malé, maldives that plays in the dhiraagu dhivehi league.

on estime qu'un maldivien sur six est atteint de thalassémie.
it is estimated that one out of every six maldivian is a thalassemia carrier.

le gouvernement maldivien a pour politique de décourager les mariages précoces.
it was her government's policy to discourage early marriage.

l'an 1991 a été déclaré année de l'enfant maldivien.
the year 1991 was declared the year of the maldivian child.

le gouvernement maldivien est en train d'examiner les autres conventions.
the government of maldives is in the process of studying the remaining conventions.

477. le gouvernement maldivien encourage les élèves à suivre un enseignement supérieur.
477. the government of the maldives encourages students to seek higher education.

le gouvernement maldivien a avancé une proposition sur des quotas pour les femmes parlementaires.
97. the government had put forward a proposal on quotas for women parliamentarians.

deux membres du parlement maldivien (citizens majlis) en font également partie.
ge.97—17486 (e) page

le gouvernement maldivien est résolu à ne pas autoriser de telles activités illégales sur son territoire.
his government was determined not to allow any such illegal activity to occur within its territory.

il fut suivi par le parti populaire maldivien, le parti démocratique islamique et le parti adhaalath.
new parties include the progressive party of maldives, maldivian peoples party, the islamic democratic party and the adhaalath party.

5. la première activité a consisté à déclarer l'année 1971 année de l'enfant maldivien.
5. the first such activity was declaring 1991 as the year of the maldivian child.

À cet égard, un appui a été apporté aux gouvernements caboverdien, kiribatien, maldivien, samoan, tuvaluan et vanuatuan.
in this regard, support has been provided to the governments of cabo verde, kiribati, maldives, samoa, tuvalu and vanuatu.

le gouvernement maldivien n'a pas encore envisagé d'autoriser l'adoption internationale d'enfants.
her government had not yet considered authorizing inter—country adoption of children.

6. la première d’entre elles a consisté à déclarer 1991 "année de l’enfant maldivien ".
6. the first such activity was declaring 1991 as the year of the maldivian child.

condamnation de l’agression au couteau d’un parlementaire maldivien de l’opposition par l’uip - 3 février 2014
stabbing of maldivian opposition mp condemned - 3 february 2014

jennifer latheef, reporter photographe maldivienne, était parmi les manifestants.
maldivian photo journalist jennifer latheef was one of the demonstrators.