전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
malesherbes
malesherbes
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 2
품질:
malesherbes (45)
malesherbes (45) (fr)
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
france, malesherbes
france, malesherbes
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ma ville : malesherbes
my city : malesherbes
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
centre culturel de malesherbes (45)
atrs centre of malesherbes (45)
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
joan22, 59 ans, centre (malesherbes)
joan22, 59 years old, centre (malesherbes)
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
malesherbes, quant à lui, est guillotiné.
certainly his former patron, malesherbes, went to the guillotine.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
même son ami malesherbes pense qu’il est trop impétueux.
even his friend malesherbes thought he was too rash, and was, moreover, himself discouraged and wished to resign.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
la vie est un hebdomadaire français édité par malesherbes publications, filiale du groupe le monde.
la vie is a weekly french christian magazine, edited by malesherbes publications, a member of the groupe la vie-le monde.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
le siège du syndicat est situé 17, bld malesherbes, à paris (viiie).
the association’s head offices are located at 17, boulevard malesherbes, paris (viiie).
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
lorsque vous descendez à la gare du nord, suivez les indications pour le ligne d, direction melun ou malesherbes.
when you alight at gare du nord, follow the signs for the rer line d towards melun or malesherbes.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
"les conférences du mercredi" ont lieuau siège du sna, 17 bd malesherbes, 75008 paris.
" thewednesday's lectures" take place in the office of the sna, 17 boulevard malesherbes, 75008 paris.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
l'appartement est situé sur le boulevard malesherbes, dans le quartier de parc monceau, dans le 17e arrondissement de paris.
this apartment is located on the boulevard malesherbes in the 17th arrondissement of paris, in the parc monceau neighborhood.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
en 1798, il déclare que malesherbes, le dernier avocat de louis xvi, lui a confié des papiers écrits par le roi juste avant son exécution.
in 1798, he claimed that malesherbes, louis xvi's last lawyer, had entrusted him with papers written by the king shortly before his execution, stating that his brother, the future louis xviii, had betrayed the royal cause out of personal ambition and for that reason alone should not succeed him on the throne.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
* pierre grosclaude, "malesherbes, témoin et interprète de son temps", paris, fischbacher, 1961.
==notes====references==* pierre grosclaude, "malesherbes, témoin et interprète de son temps", paris, libr.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
* 23 avril : guillaume-chrétien de lamoignon de malesherbes, homme d'État (guillotiné).
1714)* april 23 – guillaume-chrétien de lamoignon de malesherbes, french statesman (executed) (b.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
75008 paris au cœur du quartier saint-honoré, à quelques pas seulement des célèbres boulevards haussmann et malesherbes, le restaurant astor accueille les habitués et gourmets de passage.
at the heart of the saint honoré neighbourhood, a few minutes away from the famous haussmann and malesherbes boulevards, restaurant astor welcomes regulars and gourmets passing by. everybody enjoys st...
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
il s’oppose à la convocation des États généraux préconisée par malesherbes le , probablement en raison de l’important pouvoir qu’y ont les deux ordres privilégiés.
he was opposed to the summoning of the states-general advocated by malesherbes (6 may 1775), possibly on the ground that the two privileged orders would have too much power in them.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
• tenus à la disposition des actionnaires au siège social de rexel (189-193, boulevard malesherbes, 75017 paris, france), et
• made available to the shareholders at rexel’s registered offices (189-193, boulevard malesherbes, 75017 paris, france), and
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
l’associé unique, en conséquence de la décision précédente, décide de modifier l’article 3 des statuts de la société, lequel sera désormais rédigé comme suit : «article 3 siège social le siège social est établi à : 19, boulevard malesherbes – 75008 paris.» le reste de l’article demeure inchangé.
the sole shareholder, as a consequence of the previous decision, decides to modify article 3 of the company's articles of association, which will now be worded as follows: "article 3 head office the head office is established at: 19, boulevard malesherbes - 75008 paris." the rest of the article remains unchanged.
마지막 업데이트: 2021-04-16
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다