검색어: manquant de gasoilaugusta (프랑스어 - 영어)

manquant de franchise
mealy-mouthed

· manquant de volume.
· lacking volume.

formule manquant de profondeur
bumper sticker

cou long, manquant de puissance.
· neck long, lacking power.

· membres manquant de substance.
· legs lacking in substance.

manquant de mon amour plus que tout
missing someone special

c. les pays manquant de ressources naturelles
c. resource-deficient countries

dos manquant de largeur et d’épaisseur
back lacking width and thickness

pelage manquant de densité ou d’épaisseur.
coat lacking density or thickness.

(ii) prévisions des dépenses manquant de précision
(ii) expenditure mis-forecasting

dispositif pour actionner des parties manquant de flexibilite
device for manipulating non-rigid items

méthodes et processus de notation manquant de rigueur.
insufficiently sound credit rating methodologies and processes

autorisations d'exécution manquant de règle, non sûres
unsafe rule missing exec permissions

intervenants de première ligne dépassés et manquant de ressources.
overwhelmed and under-resourced front-line workers

manquant de munitions, les zapatistes décident de cesser le feu.
the influx of the workers and the people was immediate and massive.

a memoir, un ouvrage très instructif quoique manquant de rigueur.
a memoir.

production recombinee de proteines modifiees manquant de certains acides amines
recombinant production of modified proteins lacking certain amino acids

le rapport comporte en outre de nombreuses formulations manquant de sérieux.
moreover, the report is full of careless formulations.

ainsi, les parties manquant de lubrifiant sont au moins partiellement compensées.
thus, at least part of the lubricant-deficient parts are compensated.

d’autres ont une armée permanente importante, mais manquant de souplesse.
other countries have substantial standing armies but which still lack flexibility.