검색어: mardi gras (프랑스어 - 영어)

mardi gras
fat tuesday

mardi gras, le 24
shrove tuesday, 24th

haïti : mardi gras
haiti: mardi gras · global voices

courir de mardi gras
courir de mardi gras

mardi gras, la paques
fete de la musique, mardi gras, la paques...

c'etait mardi gras.
it was shrove tuesday.

au mardi gras les enfants se deguisent
the golden museum is located in the seine

les mardi gras se rassemblent une fois par an
the mardi gras gather once a year

c'est mardi gras, le "jour des fous".
c'est mardi gras, le "jour des fous".

comme la tradition du courir du mardi gras.
like the traditional cajun mardi gras itself.

2 (1958)* mardi gras music for dancing vol.
2 (1958)* mardi gras music for dancing vol.

le mardi gras deviendra l'attraction pour les touristes
pancake festival will become an attraction for tourists

quartier français, jour du mardi gras © syndey byrd 1998
french quarter, mardi gras day © syndey byrd 1998

• syndey byrd, photographe, pour ses images de mardi gras
• syndey byrd, photographer, for use of her mardi gras images.

le mardi gras cette année est le 5 février. tôt.
mardi gras this year is february 5. early. i have my cages ready to go up.

===le mardi gras===c'est l'apogée du carnaval.
the honour of being a gille at the carnival is something that is aspired to by local men.

culture ethnique, manifestations traditionnelles (mardi gras, noël, etc.)
ethno culture, traditional events (shrovetide, christmas events, etc.);

le mardi gras de kinder serait aussi d'origine médiévale.
kinder's mardi gras also implies medieval origins.

faire une démonstration de comment faire des masques de mardi gras;
demonstrate how to make mardi gras masks

À eunice et à basile, des femmes mardi gras accompagnent les hommes.
in eunice and basile, female mardi gras accompany the men.