검색어: mauvaise éclairage (프랑스어 - 영어)

Éclairage
lighting

l'éclairage
illumination

l’éclairage,
running lifts;

• l’éclairage.
• illumination of signs.

mauvais éclairage des rues et mauvaise signalisation;
poor street lighting and signage

si le chargement ou le déchargement est effectué de nuit ou par mauvaise visibilité, un éclairage efficace doit être assuré.
if loading or unloading is performed at night or in conditions of poor visibility, effective lighting shall be provided.

. mauvaise visibilité de criques de surface due à la gêne occasionnée par le port de lunettes de protection ou à un éclairage insuffisant.
. difficulties in observing surface cracks due to wearing safety goggles or inadequate lighting.

lorsque la luminosité est mauvaise, il suffit d'emboîter l'éclairage led pour avoir une vision optimale sur les vissages.
if light is poor, simply attach this led lamp to illuminate the work site.

le csrsen recommande néanmoins d'envisager des mesures pour lutter contre la mauvaise utilisation de l'éclairage artificiel en général.
scenihr's preliminary recommendation is nevertheless to consider measures against the misuse of artificial lighting in general.

système de navigation de sécurité à éclairage laser améliorant la détectibilité par mauvaise visibilité
a laser light navigational safety system for improved detectability in low visibility conditions

les photos seront assez mauvaises, l'éclairage est pire qu'hier.
the photos will be pretty bad, the lighting is worse than yesterday.

dans quelques heures d'exposition à une mauvaise éclairage de l'écran fluorescent cas, matières grasses provenant du rancissent dans une réaction photochimique appelé oxydation des lipides.
within a few hours of exposure to improper fluorescent display case lighting, milkfats turn rancid in a photochemical reaction called lipid oxidation.

le cadran a été conçu pour améliorer la lisibilité et la visibilité, même dans de mauvaises conditions d'éclairage
the dial has been designed in order to improve readability and visibility even in poor light conditions

la conduite aux tonga peut être dangereuse en raison des mauvaises conditions routières et de l’éclairage inadéquat la nuit.
driving in tonga can be hazardous due to poor road conditions and lack of adequate lighting for night-time driving.

avec l’innovation des lunettes pour lire à éclairage à led de caremaxx on peut oublier toute mauvaise vue sous une illumination insuffisante.
with the innovative reading glasses with led illumination made by caremaxx, reading at poor lighting conditions is a thing of the past.

54. le dégivrage d'un aéronef dans des conditions de faible éclairage et de mauvaise visibilité peut être à la fois difficile et dangereux.
54. deicing an aircraft in a dimly lit, low visibility environment can be both difficult and unsafe.

l'éclairage et l'acoustique des salles de conférence sont de très mauvaise qualité et ont besoin d'être améliorés.
the lighting and acoustics of the conference rooms are very poor and require improvement.

le mauvais état des routes, l'éclairage insuffisant, les animaux errants et de mauvaises habitudes de conduite rendent les déplacements routiers dangereux.
poor road conditions, inadequate lighting, roaming animals, and poor driving habits are constant hazards.

­ lorsque les appareils sont disposés dans de mauvaises conditions d'éclairage, ou que luminaires ou fenêtres se reflètent sur l'écran;
it is possible, however, that, while working at vdus, acute eyestrain may occur and, if the session is protracted, there may be periodic disturbance of the sight function as a consequence, leading to eye complaints which, however, disappear when the task is completed. no permanent injury is caused.

il peut parfois être difficile de déterminer si le liquide est efficace lorsque les conditions d’exploitation sont mauvaises, plus particulièrement lorsque l’éclairage est insuffisant.
the identification of fluid failure can sometimes be a challenge during harsh operational conditions, especially with inadequate illumination.