인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
me permettez-vous ?
may i?
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
me permettez-vous un autre exemple, nathalie?
am i allowed a second example, melanie?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
vous me permettez?
shall we?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
me permettez-vous de me présenter ?
may i introduce myself to you?
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
me permettez-vous enfin de donner un dernier conseil?
may i give you a further word of advice to?
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
pourriez-vous appeler?
could you call ?
마지막 업데이트: 2020-01-17
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
pourquoi le permettez-vous?
why are you allowing it ?
마지막 업데이트: 2020-01-17
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
essayez-vous d'appeler?
are you trying to call?
마지막 업데이트: 2019-05-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
me permettez-vous quelque compliment envers la mission diplomatique italienne à pékin?
may i be allowed a word of appreciation for the italian diplomatic mission in beijing?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
monsieur le président, me permettez-vous de poser une question au rapporteur à ce sujet?
mr president, may i ask the rapporteur a question on this point?
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 6
품질:
추천인:
permettez-vous de célébrer chaque jour votre soi.
allow yourself in every day to celebrate your self. and by that, i mean to look back over the challenges, the experiences of this lifetime and to see where you have come.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
madame le président, me permettez-vous de poser une ou deux questions supplémentaires?
madam president, may i be allowed to ask one or two supplementaries?
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 5
품질:
추천인:
j'ai dit, " swami, si vous me permettez?"
i said, “swami, if you permit me?”
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
pourquoi le permettez-vous?/pourquoi permettez-vous ?
why are you allowing it ?
마지막 업데이트: 2020-01-17
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
gagnez beacoup d'argent, et le monde entier va conspirer pour vous appeler un vrai gentleman.
make money and the whole world will conspire to call you a gentleman.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
avant de continuer, permettez-vous d’exprimer mes remerciements.
before continuing, allow me to express sentiments of thanks.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
voulez-vous appeler un avocat maintenant?/voulez-vous appeler un avocat dès maintenant?
do you wish to call a lawyer now?
마지막 업데이트: 2023-07-18
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
pourquoi permettez-vous que cela se produise?/pourquoi permettez-vous que cela ?
why are you allowing it to?
마지막 업데이트: 2020-01-17
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
me permettez-vous de vous adresser une protestation, au nom de tous mes collègues qui ont travaillé sur ce dossier, quant à la manière inacceptable dont ce débat a été programmé?
can i protest to you on behalf of all my colleagues working on this dossier about the quite unacceptable way in which this debate has been scheduled?
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 5
품질:
추천인:
q : mais pourquoi est-ce que vous continuez à vous appeler un socialiste alors que pour la plupart des gens ‘socialisme’ signifie les horreurs du stalinisme ?
q: but why continue calling yourself a socialist when to most people 'socialism' signifies the horrors of stalinism?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인: