검색어: mener des travaux (프랑스어 - 영어)

il faut mener des travaux complémentaires sur :
2. further work should be conducted on:

plus précisément, mener des travaux de recherche sur :
more specifically, conduct research on:

• mener des travaux de recherche et des sondages;
• carrying out research and surveys;

• doit mener des travaux de recherche sur les politiques;
• carry out policy-oriented research;

dans ce but, il faut mener des travaux préparatoires en profondeur.
what it reveals to a much greater degree is the difference in the ways they have sought to solve their own economic problems.

il convient de mener des travaux de recherche dans ce domaine.
research is required on this topic. small-scale growers

- mener des travaux de recherche liés aux programmes de suivi;
- undertake substantive research in connection with follow-up programmes;

d) mener des travaux de recherche et d'autres projets;
(d) undertaking research and other projects;

il faudrait à cette fin mener des travaux et des initiatives préparatoires.
preparatory work and initiatives should be carried out to that end.

procede pour mener des travaux de forage aux explosifs sur des terrains inondes
method for carrying out drilling and blasting in watered masses

la communauté internationale doit donc mener des travaux préliminaires sur une base plus solide.
it raises the need for the international community to address developmental work on a more solid basis.

peut-on mener des travaux de recherche sans obtenir le consentement des participants?
can research proceed without consent?

mener des travaux de recherche sur les problèmes touchant les enfants et les jeunes;
conducting research on issues affecting children and young people;

il sera alors payant de mener des travaux de recherche et de développement dans ce domaine.
it will then pay to carry out research and development in the field.

tpsgc a acquis de l’expérience sur la façon de mener des travaux dans le nord.
pwgsc gained experience on how to conduct work in the north.

je pense qu'il faut mener des travaux de recherche pour accroître la productivité des exploitations.
i believe that agricultural research is required in order to boost farm productivity.

• planifier et mener des travaux d’exploration ainsi que de recherche d’eau souterraine
• plan and conduct groundwater exploration and research

bâtiments et espaces pour mener des travaux de recherche e. autres (veuillez préciser) :
non-specialized or standard research equipment building(s) and research facility space other (please specify):

là encore, il faudrait mener des travaux supplémentaires pour portant sur toutes les régions et tous les pays.
this also needs further work across regions and in individual countries.

certains fonds, inscrits à la stratégie, sont mis de côté pour mener des travaux préparatoires dans ce domaine.
some funding under the strategy is set aside to conduct further developmental work in this area.