인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
directement sur votre portable.
get instant views of your chatting partners directly on your mobile phone.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
sur votre portable ou organizer
on your mobile phone or palmtop
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
avec votre portable (handyparken)
via handyparken (mobile phone parking ticket service)
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
maintenant, relancez votre portable.
now reboot your laptop.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
c'est le numéro d'identification imei de votre portable.
this is imei number of your phone.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
- munissez-vous de votre portable.
- carry a mobile phone with you.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
consultez le constructeur de votre portable.
consult your notebook manufacturer.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
idéal pour les déplacements avec votre portable.
ideal for travelling with your laptop.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
transformer votre portable en locomotive de productivité
transform your laptop into a productivity powerhouse
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ne laissez pas votre portable avec vos bagages.
do not check your laptop in as baggage.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
voudriez vous encore voyager sand votre portable?
would you still like to travel on your laptop?
마지막 업데이트: 2020-01-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
la souris de votre portable n'a que deux boutons ?
has your laptop only two mouse buttons?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ne laissez jamais votre portable dans votre véhicule.
never leave your laptop inside your vehicle.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
l’application pour trouver du fret depuis votre portable.
the app for easily finding freight from your phone.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
pour lancer le transfert du fichier converti vers votre portable.
to start uploading the converted file to your mobile device.
마지막 업데이트: 2017-02-22
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
l'utilisation du permis sera limitée à votre portable secondaire. téléphoner.
the use of the licence will be limited to your secondary mobile. phone.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
avez-vous une clé parallèle et un port usb sur votre portable ?
do you have a parallel key and a usb port on the laptop?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
connectez un moniteur externe à votre portable et disposez d'un écran étendu.
the transition from on the road to back at your desk shouldn't interfere with the flow of your work.
마지막 업데이트: 2011-02-26
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
les principales dimensions à la hauteur sont les proportions de l'écran de votre portable.
the main dimensions to measure up are the proportions of your laptop's screen.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
le studio flyeru est la solution parfaite pour ranger et transporter votre portable.
the 4u studio flyer is the perfect solution for housing your portable recording studio.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인: