인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
merci mon amie
thank you my friend
마지막 업데이트: 2017-09-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
merci mon amie ! je t'envoie aussi un câlin
i send you a big hug and a kiss
마지막 업데이트: 2023-09-09
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
mon amie et moi
my love and i
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et vous ?: i vostè?
and you?: i vostè?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
c'est mon amie et sa file.
this is my exfriend and her daughter.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
au revoir mon amie et bonne nuit
you too good friend. stay sweet like me
마지막 업데이트: 2020-06-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
mon amie et collègue caroline jackson.
newton dunn (ed). — mr president, it is rather apposite that i follow my friend and colleague caroline jackson.
마지막 업데이트: 2023-11-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
mon amie et moi aiment les sports, et exercice
my friend and i love sports and exercise
마지막 업데이트: 2019-11-18
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
a bientot mon amie et gros bisous partout partout
see you soon my friend and big kisses all around
마지막 업데이트: 2014-05-12
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
mon amie et moi sommes toutes les deux des caporaux.
my friend and i are both corporals.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
merci. je veux commencer en remerciant mon amie et collègue, la sénatrice yonah kim martin, pour cette présentation.
thank you. i want to begin by thanking my friend and colleague, senator yonah kim martin, for that introduction.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
de tous ceux qui «s'activeront» par cette canalisation ... merci mon amie ... merci!
from all of us who get ‘activated’ through this channelling … thank you my friend … thank you!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
monsieur le président, je remercie chaleureusement mon amie et collègue, mme carrilho.
i warmly thank mrs carrilho, my friend and colleague.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
mon amie et moi voudrions vous remercier énormément de votre soutien pour notre idée de cadeau d'anniversaire pour juliette benzoni
my friend and i would like to thank you enormously, for supporting our idea to present " juliette benzoni " this "birthday gift "
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
mon amie et moi avons donc décidé de prendre les choses en mains en faisant du compostage.
we set up a community composter in the yard of our apartment for all tenants to use.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
tu es toute belle, mon amie, et il n`y a point en toi de défaut.
you are all beautiful, my love. there is no spot in you.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
elle était mon amie et mon héro, et je me souviens des espoirs qu'elle avait exprimés.
she was my friend and my hero, and i remember the hopes that she expressed.
마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
mon amie et moi ont prié le chapelet tous les jours depuis la fête de la royauté de marie puisque tel est notre patronne.
my gf and i have been praying the rosary every day since the feast of the queenship of mary since that is our patroness.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
allez-vous ignorer l'opinion de votre amie et vous mettre les pieds dans les plats?
two minutes for high-sticking the accounts your next move could have a bearing on your performance appraisal.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
4:7 tu es toute belle, mon amie, et en toi il n'y a point de défaut.
4:7 you are all beautiful, my love. there is no spot in you.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인: