인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
dans ce cas, le pin code transite par la carte mic qui le renvoie chiffré en utilisant la clé publique pic et le nombre n que lui a envoyé la carte lors de son authentification.
in this case, the pin code goes through card mic, which encrypts it with public key pic and number n sent by the card during authentication and sends it on.
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:
quant au consentement, lorsque la banque a envoyé la carte à la plaignante, elle lui a également expédié une convention avec les détenteurs de cartes décrivant les modalités de cette dernière.
as for consent, when the bank sent the complainant her card, it also forwarded a cardholder agreement that outlined the terms and conditions of the card.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
4" je l'ouvrirai" dit mme martin. " comme ça je pourrai voir qui a envoyé la carte.
4"i will open it," mrs. martin said. "that way i can see who sent the card. i will give it to the person who sent it."
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
il faut que je fasse, tandis qu`il est jour, les oeuvres de celui qui m`a envoyé; la nuit vient, où personne ne peut travailler.
i must work the works of him that sent me, while it is day: the night cometh, when no man can work.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.