전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
quelles sont mes joies depuis mon ordination ?
since ordination, what are my joys?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
je n'obtiens pas pour faire des vers de mes joies.
i do not manage to do verses from my happinesses.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
désormais, je vous offre toutes mes actions, mes peines et mes joies.
from this day, i offer you all my deeds, my sorrows and my joys.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
le 10 février, 22 :00, rita, mes joies, yad lemeginim, kibboutz yagur
on february 10, 22: 00, rita, my joys, yad lemeginim, kibbutz yagur
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
je veux raconter mes peurs, mes joies, mes frustrations et les réalités auxquelles je fais face quand je concours internationalement.
to share my fears, joys, frustrations and realities as i race on the world stage.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
après les photos, les récits et les mots. dans les journaux de bord, vous allez pénétrer au cœur de mon mental, de mes réflexions, de mes souffrances et de mes joies.
apart from the photos, there are stories and the words used to tell them. in my journals, my own ships log as such, you will find my secrets, the heart of my being, my thoughts, my suffering and my joys.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
la porte fermée de ma maison, qui est l'endroit de mon intimité, de mes rêves, de mes espoirs et de mes souffrances ainsi que de mes joies, est fermée aux autres.
the closed door of my house, which is the intimate place of my dreams, my hopes and sufferings and also of my joys, is closed to others.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
137:6 que ma langue s'attache à mon palais si je ne me souviens de toi, si je n'élève jérusalem au-dessus de la première de mes joies!
137:6 if i do not remember thee, let my tongue cleave to my palate: if i prefer not jerusalem above my chief joy.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
seigneur, mes jours, mes nuits, mes joies, mes peines sont entre tes mains. pour tois le dernier mot dans tous mes projets et tout ce que j'entreprends, au nom de tons fils jésus. amen.
lord, my days my nights, my joys, my sorrows are in your hands. to you the last word in all my projects and everything i undertake, on behalf of your son jesus. amen.
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 1
품질:
comme promis, je vous livre mes impressions à chaud, après avoir découvert l'appli ce week-end... promis, je ne cache rien, aussi bien mes déceptions que mes joies !....
as promised, i will tell you everything about it, after intensive tests this week-end... i promise to tell the truth, you will know everything about it (crashes but also remedy for it) ! ....
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
au fond de mon cœur, je peux lui dire par exemple: “jésus, je sais que tu m’aimes. donne-moi ton amour pour que je t’aime et que j’aime les autres avec ton amour. je te confie mes joies, mes peines et mon avenir”.
in the depths of my heart, i can tell him, for example: ‘jesus, i know that you love me. give me your love so that i can love you in return and love others with your love. i give you all my joys, my troubles and my future’.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: