검색어: mesure par ultra son (프랑스어 - 영어)

mesure par ultra-sons.
ultrasonic measurement.

ultra son
ultrasound

ultra-son
utrasonics

réaction ultra-son
ultrasound

soudage par ultra-sons
ultrasonic sealing

sonde à ultra-son.
ultrasonic probe.

dispositif de mesure par ultra-sons du debit de fluides
ultrasonic flowmeter for fluids

appareil de traitement médical par ultra-son
ultrasonic medical treatment apparatus

traitement par ultra-violets
ultraviolet light therapy

dispositif de transducteur à ultra-son
ultasonic transducer assembly

dispositif de nettoyage à ultra-son.
improved ultrasonic cleaner.

sonde à ultra-son intra-opératoire
intraoperative ultrasound probe

appareil de mesure par ultra-sons ayant une chambre de resonance et des transducteurs electro-acoustiques exterieurs
ultrasonic measurement equipment with resonator chamber body and outer electroacoustic transducers

néanmoins dans ce cas, il n'est pas possible de réaliser les soudures par ultra-son.
nevertheless, in this case, it is not possible to carry out the soldering operations by ultrasonic means.

le traitement par ultra-son a permis la récupération de 95% de l'asparaginase l des cellules.
sonic treatment permitted recovery of 95% of l-asparaginase from cells.

l'influence d'un traitement par ultra-son a été bien moindre sur les échantillons provenant du montana.
the effect of the ultrasonic treatment was generally much weaker for the montana samples.

- equipement de mesure de la digestibilité - equipement de contr81e de la teneur en graisse de carcasses (mesure de l'épaisseur du lard par ultra-son)
- equipment for checking the fat content of carcasses (measurement of lard thickness by ultra sounds) - chromatography of volatile substances

la soudure par ultra-son est utilisée pour ses facilités de mise en oeuvre en évitant particulièrement l'utilisation des fers à souder.
ultrasonic soldering is used because it is easy to implement, particularly in that the use of soldering irons is avoided.

cette propriété exclue donc toute possibilité de tamisage à sec (même un tamisage asεiεté par ultra-son εe révèle infructueux).
this property excludes any possibility of dry screening (even when screening is assisted by ultrasound, it turns out to be unsuccessful).

il s'est en outre avéré que ce n'est qu'après dispersion par ultra-son que les échantillons de kinnekulle atteignaient leur totale aptitude au gonflement.
this showed that the kinnekulle samples only reached their full swelling capacity after being dispersed ultrasonically.