검색어: meuble fermé à clé (프랑스어 - 영어)

il est fermé à clé la nuit.
the ski locker room is locked at night.

elle a fermé la porte à clé.
she locked the door.

meuble
furniture

est-ce que ton coffre est fermé à clé ?
is your trunk locked?

son bureau est fermé à clé quand elle est absente.
her office is locked when she is absent.

je ne sais pas s'il a fermé la porte à clé.
i don't know if he locked the door.

les vélos peuvent être entreposés dans un local fermé à clé.
bicycles can be stored in a separate locked room.

entreposez les produits chimiques dangereux dans un endroit fermé à clé.
store hazardous chemical products in locked storage areas.

dispositif permettant d'ouvrir une porte ou un tiroir fermé à clé
device for opening a locked door or drawer

il est recommandé de conserver rapinyl dans un espace de rangement fermé à clé.
it is recommended to keep rapinyl in a locked storage space

les dossiers doivent être placés dans un classeur ou dans un tiroir fermé à clé.
the files need to be secured in a locked cabinet or drawer.

les éléments du meuble sont ensuite assemblés afin d'obtenir un module fermé.
then the furniture elements are bound to form a closed furniture module.

pendant les heures d'accès interdit, le stationnement intérieur est fermé à clé.
elevators to and from indoor parking should not give direct access to office floors.

les affaires personnelles devraient être enlevées ou rangées dans un endroit séparé et fermé à clé.
o personal effects should be removed or stored in a separate, locked location.

ai-je fermé à clé la porte ce matin? oubliez vos soucis pour toujours!
did i lock the door this morning? forget those worries forever!

par contre, tout poids excédant ce 10 kg doit être gardé dans un bâtiment séparé fermé à clé.
any amount in excess of this must be stored in a separate, locked building.

lorsqu'il n'est pas utilisé, un meuble de sécurité abritant des documents classifiés de l'ue doit être en permanence fermé à clé.
when not in use, security containers used for storage of eu classified documents shall be kept locked at all times.

maintenant qu'il est restauré, le bâtiment est fermé à clé, donc vous ne pouvez plus vous en servir.
the building has now been restored and it is locked so you can no longer see (or use) the oven.

un système de meuble modulaire comprenant un cabinet de base présentant un tiroir utilisé pour le rangement et pouvant être ouvert et fermé
a modular furniture system that includes a base cabinet having a draw used for storage and able to be opened and closed

la copie sera conservée dans un meuble de rangement fermé à clé et donnera lieu à l'obligation de sauvegarde du caractère confidentiel prévue au paragraphe 3 de l'article iv.
the copy shall be stored in a locked receptacle and subject to the obligation to safeguard provided in article iv.3. vi.