검색어: micro lésion (프랑스어 - 영어)

micro-lésions,lésions microscopiques
micro-fissures

lésions par micro-traumatismes répétés
repetitive strain injury

la surface de peau fine sur la vulve et le vagin est plus grande que sur les organes génitaux masculins, ce qui accroît les possibilités de micro-lésions lors de la pénétration.
the larger soft skin surface of the vulva and vagina increases the number of potential tiny tears during intercourse which provide an entryway for the hiv virus.

ces essais sont loin d'être concluants sur le plan de l'efficacité et de surcroít les produits utilisés généreraient des micro-lésions de la paroi vaginale.
these tests are far to be conclusive from a point of view of efficacy and moreover the products to be used produced micro-lesions of the vaginal wall.