검색어: mille aiguilles (프랑스어 - 영어)

mille
trente six mille dhs

deux mille trois cent six isolats ont été obtenus de 1600 aiguilles (6400 fragments d'aiguilles) de 40 arbres.
two thousand three hundred and six isolates were obtained from 1600 leaves (6400 leaf segments) from 40 trees.

aux fins de la surveillance intensive et continue sur les placettes d'observation permanentes et de la surveillance des pousses de l'année, il est recommandé de déterminer la masse de cent feuilles ou mille aiguilles ainsi que la masse des pousses.
the determination of the mass of 100 leaves or 1 000 needles, as well as the shoot mass, are recommended for the intensive and continuous surveillance on the permanent observation plots and the current year shoot.

aux fins de la surveillance intensive et continue sur les placettes d’observation permanentes et de la surveillance des pousses de l’année, on déterminera la masse de cent feuilles ou mille aiguilles, ainsi que la masse des pousses.
the determination of the mass of 100 leaves or 1000 needles, as well as the shoot mass, shall be used for the intensive and continuous surveillance on the permanent observation plots and the current year shoot.