검색어: mini crocq au piment barquette (프랑스어 - 영어)

ajouter la sauce au piment fort, le sel et le poivre.
add hot pepper sauce, salt and pepper.

pour ajouter du piquant, assaisonnez de sauce au piment fort, au goût.
for a touch of heat, season with hot pepper sauce to taste.

quant au piment moulu, il avait été importé d’inde en 2002.
the chilli powder was imported in 2002 from india.

rôti de longe de porc désossé jus de pomme cidre de vinaigre gelée au piment fort
(20 ml) (20 ml) (10 ml) (10 ml) (5 ml) (5 ml) (5 ml)

procÉdÉ de contrÔle de la faune au moyen d’un distributeur de gaz au piment rouge
method of wildlife control by means of chilli gas dispenser

ajouter la sauce au piment fort, le bouillon de poulet et le beurre d’arachide.
stir in rice, chicken stock, tomatoes, green pepper, onion and seasonings.

pour la viande hachée au piment, éplucher les oignons et l'ail, puis les hacher finement.
for the chilli-mince, first peel the onion and garlic and dice finely.

parmi les plats les plus recherchés le poulet à la sauce aigre-douce et les morceaux de poulet au piment fort.
the house specials are sweet and sour chicken and chicken with hot sauce.

le problème d'irritation de la muqueuse gastrique due au piment limite ainsi l'administration de capsaicinoïdes par voie orale.
the problem of the irritation of the gastric mucosa, caused by pimento, thus limits the administration of capsaicinoids by oral administration.

la présente invention concerne de nouvelles variétés de piment portant des fruits qui sont doux, rouges et portant peu de graines et ressemblant au piment jalapeño de par sa taille et sa forme
the present invention is directed to new pepper varieties that bear fruit that are sweet, red, and low-seeded and resemble a jalapeño pepper in size and shape

par exemple, les 13 saveurs de gelées au piment de cayenne, plus ou moins fortes, sont offertes dans une gamme de produits ordinaires ou pour diabétiques.
the company's 13 flavours of red pepper jellies, for example, vary in "hotness" and are offered in regular and diabetic lines.

la nouvelle gamme de repas comprend des tamales congelés biologiques aux haricots noirs, au poulet mole, ainsi qu'au porc et au piment rouge.
the new line of meals includes organic black bean, chicken mole and red chile pork frozen tamales.

la présente décision s'applique au piment fort et aux produits à base de piment fort suivants, sous quelque forme que ce soit, destinés à la consommation humaine:
this decision applies to the following hot chilli and hot chilli products, in whatever form, intended for human consumption:

les fines galettes préparées avec de la farine de lentilles sont accessibles dans le commerce soit avec un goût neutre soit assaisonnées au piment, cumin ou poivre. néanmoins, il faut souvent les refaire cuire ou frire.
the thin wafers made of lentil flour can be bought ready-made, either neutral in flavour or seasoned with chillies, cumin or pepper. however, they often have to be baked or deep-fried.

ingrédients 2 têtes de brocoli, coupées en bouquets 2 c. à table de beurre 3 c. à table de farine tout usage 1½ tasse de lait 1 tasse de fromage cheddar râpé quelques gouttes de sauce au piment fort ¼ c. à thé de sel
recipe ingredients: 2 heads broccoli, cut into florets 2 tbsp butter 3 tbsp all purpose flour 1 ½ cups milk 1 cup cheddar cheese, shredded dash of hot pepper sauce ¼ tsp salt ¼ tsp pepper

les fenêtres de la voiture de besigye ont été brisées avec des crosses de fusils, du gaz lacrymogène et au piment ont été vaporisés dans sa voiture, puis il a été jeté à l'arrière d'un camion de la police.
besigye’s car windows were smashed with gun butts and teargas and pepper spray were sprayed in the car before her was thrown on a police truck.

il semble qu'aucune loi ne soit à l'abri des pratiques de ce gouvernement, que ce soit l'arrosage d'étudiants avec du gaz au piment, ou dans ce cas-ci le détournement de 7 milliards qui appartiennent aux employés et aux employeurs.
it seems like no law is unbridgeable by this government whether it is pepper-spraying students or whether it is taking $7 billion from employers and employees.