검색어: miskine (프랑스어 - 영어)

le front démocratique du peuple centrafricain est dirigé par abdoulaye miskine, actuellement exilé en jamahiriya arabe libyenne.
15. fdpc is led by abdoulaye miskine, currently in exile in the libyan arab jamahiriya.

des éléments du fdpc, menés par gazzam betty, ont tourné le dos au dirigeant du fdpc, abdoulaye miskine.
likewise, elements of fdpc, led by gazzam betty, have broken away from the fdpc leader, abdoulaye miskine.

en juillet 2007, le gouvernement a annoncé qu'il avait nommé abdoulaye miskine au poste de conseiller présidentiel.
in july 2007, the government announced that it had appointed abdoulaye miskine a presidential advisor.

106. des attaques bien organisées ont été menées contre les habitants de miskine, un quartier du 5e arrondissement essentiellement habité par des musulmans.
106. well-orchestrated attacks have been carried out against the residents of the mainly muslim neighbourhood of miskine, in the fifth district.

des images satellites des quartiers de fouh, miskine, combattants, kina et sara montrent que des pâtés de maisons entiers ont disparu à bangui.
satellite pictures of fouh, miskine, combattant, kina and sara neighbourhoods show how entire blocks in bangui have disappeared.

abdoulaye miskine est rentré en république centrafricaine mais il est très vite retourné en libye en se plaignant que le gouvernement ne lui avait pas fourni les locaux et les équipements adéquats qui lui avaient été promis.
abdoulaye miskine returned to the car but soon went back to libya complaining that the government had failed to provide him with suitable accommodation and other facilities that it had promised.

c'est le cas à bangui, notamment dans les quartiers pk12, km 5 et miskine, où les populations musulmanes se sont enfuies, abandonnant tous leurs biens.
this is the case in bangui, particularly in the neighbourhoods of pk12, km 5 and miskine, from which the muslim population has fled, leaving behind all their belongings.

au cameroun, au moins neuf civils ont été enlevés le 20 septembre par des rebelles du front démocratique du peuple centrafricain pour obtenir la libération de leur chef, le général abdoulaye miskine, arrêté à yaoundé en septembre 2013.
in cameroon, at least nine civilians were abducted on 20 september by rebels of the front démocratique du peuple centrafricain to obtain the release of their leader, general abdoulaye miskine, arrested in yaoundé in september 2013.

de hauts fonctionnaires gouvernementaux à bangui ont dit que le gouvernement ne croyait pas qu'abdoulaye miskine représentait ou dirigeait un nombre aussi important de combattants que ce qu'il avait prétendu pendant les négociations.
senior government officials in bangui have said that the government did not believe that abdoulaye miskine represented or led as many combatants as he had claimed during negotiations.

le 27 novembre 2014, le chef de guerre tchado-centrafricain abdoulaye miskine a été libéré par les autorités camerounaises, probablement en échanges de 26 otages qui(...)
cameroonian authorities freed the central african-chadian warlord abdoulaye miskine, probably in exchange for 26 hostages who had been kidnapped by miskine’s(...)

canadian chamber of commerce rob edge joel m. malard drasko zagorac jeff rhyason christopher allen andrew j. mike mark tarrabain rowan kerr rob juffermans barry holmes gregory scott charles martin john kratochvil jonathan bowers jason chu mark chandra dhas patrick turcotte charles hoeberechts blaine dowler orin durey jim borynec paul tatham brian wheeler marcia wilbur jason w. collinge the association for media and technology in education in canada (amtec) alan falloon lester victor marks vladislav vainberg gord wait ian b.k. simpson neal miskin lorne sturtevant brian robert evans mike bell alexandre elias tony hilliard aaron fultz shireen nadir scott howard corwin head william gunn terry taylor thomas dzubin jeff robinson warren a. layton adam mills paul dowman emily r. ezust 14 septembre 2001 technical university of british columbia canadian association for interoperable systems (cais) canadian cable television association (ccta) canada school boards association (csba) ibm canada société professionnelle des auteurs et des compositeurs du québec (spacq) et la société du droit de reproduction des auteurs, compositeurs et éditeurs au canada (sodrac) transgaming technologies inc.
canadian chamber of commerce rob edge joel m. malard drasko zagorac jeff rhyason christopher allen andrew j. mike mark tarrabain rowan kerr rob juffermans barry holmes gregory scott charles martin john kratochvil jonathan bowers jason chu mark chandra dhas patrick turcotte charles hoeberechts blaine dowler orin durey jim borynec paul tatham brian wheeler marcia wilbur jason w. collinge the association for media and technology in education in canada (amtec) alan falloon lester victor marks vladislav vainberg gord wait ian b.k. simpson neal miskin lorne sturtevant brian robert evans mike bell alexandre elias tony hilliard aaron fultz shireen nadir scott howard corwin head william gunn terry taylor thomas dzubin jeff robinson warren a. layton adam mills paul dowman emily r. ezust september 14, 2001 technical university of british columbia canadian association for interoperable systems (cais) canadian cable television association (ccta) canada school boards association (csba) ibm canada société professionnelle des auteurs et des compositeurs du québec (spacq) et la société du droit de reproduction des auteurs, compositeurs et éditeurs au canada (sodrac) transgaming technologies inc.