검색어: moinerie (프랑스어 - 영어)

c’est a dire, de la moinerie
it was for the sake of publishing the gospel, as he says elsewhere,

suppression des facultés naturelles et la moinerie n’est pas piété
suppression of natural faculties and monasticism is no piety

la chapelle st. anna servait surtout en lieu pour les rechercheurs de répos, mais gagna de l'importance par la moinerie st.anna, fonder en 1710.
the st anna chapel was favoured in particular by those seeking rest, but it gained in importance when it was adopted by the st anna brotherhood, a religious movement founded in 1710.

en d'autres termes, la mesure d'excellence dans les morales se situe à mi-chemin entre l'approbation et la moinerie.
in other words, the measure of excellence in morals lies midway between licence and monkery.

le saint coran n'endosse pas la moinerie pour une autre raison encore : certaines qualités morales sont laissées à l'état brut si une personne ne devient pas une partie intégrante de la société.
the holy qur’ân does not endorse monkery for yet another reason: some moral qualities are left unhewn if one does not become a part of the society.

cratères météoriques du canada nom province/territoire diamètre(km) nouveau-québec québec 3 brent ontario 4 manicouagan québec 100 clearwater lake west québec 32 clearwater lake east québec 22 holleford ontario 2 deep bay saskatchewan 12 carswell saskatchewan 37 lac couture québec 8 west hawk lake manitoba 3 pilot lake t.n.-o. 6 nicholson lake t.n.-o. 12 steen river alberta 25 sudbury ontario 140 charlevoix québec 46 mistastin lake labrador 28 lake st martin manitoba 23 lake wanapitei ontario 8 gow lake saskatchewan 5 lac la moinerie québec 8 haughton nunavut 20 slate island ontario 30 montagnais nouvelle-Écosse 30
canadian meteorite craters name location diameter(km) nouveau-québec québec 3 brent ontario 4 manicouagan québec 100 clearwater lake west québec 32 clearwater lake east québec 22 holleford ontario 2 deep bay saskatchewan 12 carswell saskatchewan 37 lac couture québec 8 west hawk lake manitoba 3 pilot lake northwest territories 6 nicholson lake northwest territories 12 steen river alberta 25 sudbury ontario 140 charlevoix québec 46 mistastin lake labrador 28 lake st martin manitoba 23 lake wanapitei ontario 8 gow lake saskatchewan 5 lac la moinerie québec 8 haughton nunavut 20 slate island ontario 30 montagnais nova scotia 30