검색어: momentanément (프랑스어 - 영어)

momentanément confus
momentarily confused

au moins momentanément
at least momentarily so

momentanément/un moment
momentarily

accès fermé momentanément.
closed to the public in 2014.

j'ai été momentanément aveuglé.
i was momentarily blinded.

le ministre a arrêté momentanément.
the minister has stopped momentarily.

mais, momentanément, nos intérêts coïncidaient.
but for a time our interests coincided.

ce bombardement terrible paralyse momentanément
although the canadians now had a foothold beyond the gully and

(la séance est levée momentanément.)
(the sitting was temporarily suspended)

l'inflation est momentanément très faible
inflation very low, temporarily

augmenter momentanément la luminosité de 33 %,
function to increase light output by 33 % for

elle est momentanément arrêtée à ce point.
during the following week this division advanced nearly seventy miles in a virtually straight line to the outskirts of groningen, the most important city in northern holland.

momentanément la production est arrétée (2003).
currently, (2003), production is stopped, one boat is sailing.

désolé mais ce service est momentanément indisponible.
sorry, this system is temporarily unavailable!

lorsqu’ils sont momentanément déplacés à pied:
moved temporarily on foot either:

l'aéronef peut momentanément être hors de contrôle.
aircraft may be momentarily out of control.

du coup, la station héberge momentanément 9 astronautes.
so suddenly the space station is momentarily home to 9 astronauts.

les musiciens ont momentanément livré un combat autodestructeur.
musicians fought a brief self-defeating battle.

momentanément, la bourgeoisie semble avoir atteint son but.
for the time being the bourgeoisie appears to have attained its objective.

cette désynchronisation interdit momentanément les échanges de messages.
this desynchronisation momentarily prevents the exchange of messages.