검색어: monoéthylène (프랑스어 - 영어)

monoéthylène glycol
monoethylene glycol

monoéthylène glycol,
monoethyleneglycol,

monoéthylène glycol méthyl éther
monoethylene glycol methyl ether

procÉdÉ de rÉcupÉration de monoÉthylÈne glycol
process for the recovery of monoethylene glycol

procédé de préparation de monoéthylène glycol très pur
process for the preparation of high-purity monoethylene glycol

procédé pour la préparation de monoéthylène glycol en deux étapes
a two-step monoethylene glycol preparation process

d'autres monomères non saturés par du monoéthylène, et éventuellement
other monoethylenically unsaturated monomers, and optionally

le monoéthylène glycol (meg) appartient également à ce secteur.
monoethylene glycol (meg) also belongs to this sector.

passage de la production de monoéthylène glycol à la production d'éthalonamines
shift from monoethylene glycol production to production of ethalonamines

formulation selon la revendication 7, dans laquelle ledit glycol est un glycol de monoéthylène.
a formulation according to claim 7 wherein the said glycol is monoethylene glycol.

des composés qui comprennent au moins deux liaisons doubles non saturées par du monoéthylène dans la molécule.
compounds that comprise at least two ethylenically unsaturated double bonds in the molecule.

procédé suivant les revendications 1 ou 2, dans lequel le glycol inférieur est le monoéthylène glycol.
the process of claim 1 or claim 2 wherein the lower glycol is monoethylene glycol.

l'additif est un mélange comprenant du monoéthylène glycol, du diéthylène glycol et du triéthylène glycol.
the additive is an admixed compound consisting of monoethylene glycol, diethylene glycol and triethylene glycol.

les sels peuvent être utilisés avec un additif antigel à l'alcool liquide, tel que le monoéthylène glycol.
the salts can be used with a liquid alcohol freezing point depressant such as monoethylene glycol.

hydrogénolyse de polyalkylène glycols pour produire des monoalkyl éthers de monoéthylène glycol, de monoéthylène glycol et de l'éthanol.
hydrogenolysis of polyalkylene glycols to produce monoethylene glycol monoalkyl ethers, monoethylene glycol and ethanol.

le marché en cause est celui des résines de pet à haut poids moléculaire, composées de monoéthylène glycol et de téréphtalate traités par procédé chimique.
the relevant market is the market for high molecular pet resins, composed of chemically processed mono-ethylene-glycol and terephtalate.

ce solvant organique est, par exemple, un alcool tel que le méthanol, un glycol tel que le monoéthylène glycol ou le diéthylène glycol.
this organic solvent is an alcohol, for example, such as methanol, or a glycol such as monoethylene glycol or diethylene glycol.

le latex fonctionnel réactif est formé par polymérisation radicalaire en émulsion de monomères non saturés au monoéthylène ayant une fonctionnalité amide avec d'autres monomères non saturés au monoéthylène et copolymérisables
the reactive functional latex is formed by free-radical emulsion polymerization of monoethylenically unsaturated monomers containing at least one amide functionality with other copolymerizable monoethylenically unsaturated monomers

(b) environ 0 à 99,9 % en poids d'un ou de plusieurs monomères non saturés de monoéthylène différents de
(b) about 0 -99.9 weight percent of one or more monoethylenically unsaturated monomers different from

entre 0 et 1 % en poids d'un monomère d'acide insaturé en monoéthylène, sur la base du poids du polymère; et
from 0 60 1wt % monoethylenically unsaturated acid monomer, based on polymer weight; and