검색어: monothématiques (프랑스어 - 영어)

réseaux monothématiques •
single issue networks

a. limites des politiques et des projets monothématiques :
a. limitations of single-issue policies and projects: the case

bref à des comités monothématiques sur les actuelles criticités du port
shortly committees monotemati to us on the current criticalities of the port

a. limites des politiques et des projets monothématiques : le cas de la diarrhée
limitations of single-issue policies and projects: the case of diarrhoea

b) l'organisation, occasionnellement, de réunions monothématiques dans tel ou tel pays devrait demeurer possible.
(b) occasional "single-issue' meetings in the countries should continue to be possible.

le développement durable est de plus en plus remis en question par la prolifération de conventions et de mécanismes monothématiques ayant un impact sur le secteur forestier.
20. sustainable development is increasingly called into question by the proliferation of single issue-driven conventions and processes with an impact on the forest-based sector.

1) des "cours monothématiques" sont également possibles, sur lesquels il n'existe pas non plus de données globales.
(1) "monograph courses", for which there are no overall data, are also possible.

le président de l'organisme portuaire, luciano dassatti, s'est engagé à convoquer bref à des comités monothématiques pour relever les instances de l'usage.
the president of the harbor agency, luciano dassatti, has engaged himself to convene shortly committees monotemati to us in order to find the requests of the user.

les réunions monothématiques d'experts organisées avant les grandes réunions - comme cela se fait actuellement dans la préparation de certaines conférences importantes - pourraient si nécessaire être étendues à d'autres manifestations des nations unies.
the existing practice of single-issue expert meetings to prepare for major un events – again, already used in the preparation of certain major conferences – could be extended to other un events as necessary.