검색어: mwananchi (프랑스어 - 영어)

amina mohamed est membre de la section féminine de bunge la mwananchi
amina mohamed is a member of the women's branch of bunge la mwananchi

l'une des deux personnes arrêtées a immédiatement prévenu bunge la mwananchi, après sa libération, vers 14h45 le même jour.
one of the individuals arrested alerted bunge la mwananchi immediately after his release, at approx 2.45 pm of the same day.

l'officier catherine ringera aurait juré de prendre des mesures sévères contre les manifestants, et en particulier contre bunge la mwananchi.
officer catherine ringera has reportedly vowed to take a harsh stance against protesters, particularly those from bunge la mwananchi.

front line defenders a lancé des appels urgents sur bunge la mwananchi les 16 mai 2013, le 30 octobre 2012,le 16 septembre 2009, et le 19 janvier 2009.
front line defenders has issued urgent appeals on bunge la mwananchi members on 16 may 2013, 30 october 2012, 16 september 2009, and 19 january 2009.

l'État partie note toutefois qu'aucune autre mesure n'a été prise contre ces rédacteurs et que mwananchi a continué de publier des articles critiques.
the state party notes, however, that no further action was taken against those editors and mwananchi continued to publish critical articles.

bunge la mwananchi est un mouvement populaire kenyan qui lutte contre l'injustice sociale, promeut un leadership responsable à tous les niveaux, et plaide pour une réforme de la police afin de promouvoir la sécurité depuis la base.
bunge la mwananchi is a kenyan grassroots movement which fights social injustice, promotes accountable leadership at all levels, and advocates for police reform as a way of promoting security at the grassroots level.

ce n'est pas la première fois que les membres de bunge la mwananchi font face à des accusations infondées d' "incitation à la violence" après une manifestation pacifique.
it is not the first time members of bunge la mwananchi have faced unsubstantiated accusations of “incitement to violence” following a peaceful demonstration.

on peut citer le guardian, le business times, l'east african, le family mirror, majira, nipashe, mtanzania, mwananchi, an nuur, msema kweli et rai.
they include the guardian, business times, the east african, family mirror, majira, nipashe, mtanzania, mwananchi, an nuur, msema kweli, and rai.