검색어: n'est pas de griffes (프랑스어 - 영어)

ce n' est pas de mise.
it is just not on!

ce n' est pas de sa faute.
that is not the fault of public opinion.

munies de griffes
which are equipped with prongs

ce n’ est pas de la négociation.
this is not negotiation.

ce n' est pas de cela qu' il s' agit.
that is not what it is.

mais la naïveté n?est pas de mise.
but naivety is notacceptable.

tout ce qui brille n' est pas de l' or.
all that glitters is not gold.

ce n’ est pas de cela que nous débattons.
this is not what we are debating.

mon propos n' est pas de refaire le passé.
however, i am not trying here to come to terms with the past.

la question n' est pas de réclamer plus d' argent.
it is no longer a matter of money.

la peau est lisse ou verruqueuse, et les orteils n'ont pas de griffes.
these marbled markings are thought to fade with age.

le budget parfait n’ est pas de ce monde.
there is no such thing as a perfect budget.

par conséquent, ce genre d' argument n' est pas de mise.
there is therefore no place for this sort of argument.

il n' est pas de cause plus noble que celle-ci.
there is no more noble cause than that.

alors, ce n' est pas de charité dont l' afrique a besoin.
it is not charity, then, that africa needs.

pour ce problème, le temps n’ est pas de l’ argent.
as far as this issue is concerned, time is not money.

notre souhait n’ est pas de voter à ce moment-là.
it is not our wish to hold the vote at that time.

les pattes avant de la tortue luth sont en forme de nageoires et n’ont pas de griffes.
the front legs of the leatherback turtle lack claws and are greatly enlarged as flippers for swimming.

donc pas d'arme, pas de vitesse, pas de force, pas de crocs, pas de griffes.
so no weapons, no speed, no strength, no fangs, no claws --

boulon de griffe
crab bolt