검색어: n'est sous aucune phase ! (프랑스어 - 영어)

la discrimination n'est admise sous aucune forme.
discrimination shall not be permitted.

aucune phase de pré-chargement !
no loading phase!

a sous aucune condition
a under no circumstances

aucune phase de configuration n'est nécessaire.
no configuration phase is needed.

aucune phase gazeuse n'a pu être recueillie.
no gas phase was collected.

or le g20 s’est réuni sans pratiquement aucune phase préparatoire.
the recent g-20 summit occurred with virtually no real preliminary work.

par ailleurs, aucune phase de calibration n'est nécessaire.
moreover, no calibration phase is necessary.

aucune émission n'est sous-titrée.
no programs are subtitled.

la finlande n’accepte le terrorisme sous aucune forme.
finland did not condone terrorism in any form.

il faut souligner qu'un changement valable est plus probable si l'on n'omet aucune phase.
it seems best to emphasise that a solid and worthwhile change is more probable if steps are not left out.

les blocs de polyméthacrylate sont si courts qu'ils ne constituent aucune phase propre
the polymethacrylate blocks are so short that they form no proper phase

aucune phase ferrite, ni gehlénite, ni chaux libre n'ont été détectées.
no ferrite phase, nor gehlenite, nor free lime were detected.

la beauté ne peut être atteinte sous aucune forme.
beauty can't be achieved in any form.

il ne délivre de permis sous aucune autre condition.
assessing applicant's qualifications to capture and band migratory birds at risk.

le contrôle du parlement européen ne doit être exclu dans aucune phase de la procédure.
at no stage in the procedure should the european parliament 's control be excluded.

le support email n’est fourni sous aucun prétexte.
email support is not provided under any conditions.

un pourcentage critique d'addition de nickel existe en dessous duquel aucune phase quasicristallines ne sera formée
a critical percentage of ni exists below which no quasicrystalline phases will be formed.

sujet à n'aborder sous aucun prétexte
third-rail issue

ce principe n'existe sous aucun autre régime.
nothing of the sort is to be found in any other regime.

sous aucun toit
never under a roof