검색어: ne pas citer (프랑스어 - 영어)

ne pas citer
do not quote

pas citer
not quote

Ébauche – veuillez ne pas citer
draft – please do not cite award.

données provisoires - ne pas citer.
provisional data - do not quote

Ébauche ne pas citer sans autorisation
...and more 55-59 year olds return very quickly

je ne vais pas citer sa lettre.
i will not quote from her letter.

Ébauche – veuillez ne pas citer 7.
are the loan repayment benefits taxable?

Ébauche – veuillez ne pas citer annexe ii.
draft – please do not cite appendix ii.

je ne peux pas citer 5 chose dans la classe
i can't name 5 thing in the classrom

cette mention peut ne pas citer le nom du produit.
this statement may not include a reference to the name of the product.

les gens qui ne pourraient pas citer 5 de mes chansons?
people who couldn’t name five of my songs?

157 je préfère ne pas citer les témoignages, extrêmement perturbants.
157 i prefer not to quote this extremely upsetting testimony.

deuxièmement, il est impératif de ne pas citer le new york times.
secondly, it's imperative that you do not cite the new york times.

il est donc difficile de ne pas citer de communications individuelles dans le projet.
it would therefore be difficult not to refer to individual communications in the draft.

je demande aux députés de ne pas citer les noms des collègues à la chambre.
i would ask hon. members to please not use each other's names.

ne pas citer à comparaître les témoins dont ils ont besoin pour se défendre efficacement.
not calling the witnesses they need for an effective defence

a l’avenir, je prendrai soin de ne pas citer des interventions faites aux communes.
i will ensure in the future that i will not quote speeches from the house of commons.

je m'en voudrais de ne pas citer deux ou trois personnes qui ont parlé de ce budget.
i would be remiss not to quote from two or three people about the budget.

Ébauche – veuillez ne pas citer le cadre du programme d’études en médecine offert au canada.
clinician scientists are a relatively rare breed because they are not really encouraged by canadian medical curricula.

mais en revanche, monsieur seal, vous parvenez à ne pas citer une seule fois le mot environnement dans votre rapport.
but you, on the other hand, mr seal, do not manage to mention the word environment even once in your report.