검색어: ne pas plier (프랑스어 - 영어)

ne pas plier.
do not fold.

merci de ne pas plier
please do not bend

vous ne pouvez pas plier un rocher.
you can't bend a rock.

- l’engagement du collectif ne pas plier.
- the engagement of the collective ne pas plier.

de plus, veuillez ne pas plier les formulaires.
do not fold the forms.

ne rien inscrire sous ce trait ne pas plier
do not write anything under this line do not fold

ne pas plier le bout de l'enveloppe plastique
do not fold the end of the sutured portion

prenez garde de ne pas plier l'aiguille.
be careful not to bend the needle.

attention très fragile ne pas plier côté ampoule de verre
the reed switch is very fragile. never bend on the side of the glass bulb.

rouler le cone pour le préformer. ne pas plier les rabats.
roll the cone to bend the paper. do not fold flaps.

prenez garde à ne pas plier ou abîmer l’aiguille.
be careful not to bend or damage the needle.

rouler le cylindre pour le préformer. ne pas plier les rabats.
roll the cylinder to bend the paper. do not fold flaps.

on ne devrait pas plier ou couper les aiguilles avec les mains.
needles should not be bent or sheared.

je ne pouvais pas plier mes articulations et jâ avais mal pendant longtemps.
i could not bend my joints so i was in pain for a long time.

il ne doit pas plier, car il doit donner de l'espoir au monde.
she thanked all contributors and the committee secretariat.

le contacteur présente une rigidité suffisamment élevée pour ne pas plier pendant un glissement
the contactor has rigidity high enough not to bend during slide operation

prenez garde de ne pas plier ou abîmer l’aiguille avant son utilisation.
be careful not to bend or damage the needle before use.

ne pas plier les textiles en deux sur la longueur ou sur la largeur avant de les enrouler.
textiles should not be folded in half lengthwise or crosswise before being rolled.

assurez-vous de ne pas plier la carte, cela nous permettra de vous servir plus rapidement.
please do not fold the card, as this allows us to serve you more quickly.

c'est justement pour cela que nous ne pouvons pas plier devant les exigences injustifiées des États-unis.
that is precisely why we cannot give way to the unjustified us demand, even though and in fact just because they are threatening lunatic sanctions.