검색어: ne sois pas triste (프랑스어 - 영어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

프랑스어

영어

정보

프랑스어

ne sois pas triste

영어

do not be sad

마지막 업데이트: 2017-02-22
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

ne sois pas triste.

영어

don't be sad.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

ne sois pas

영어

do not be sad

마지막 업데이트: 2016-02-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

ne sois pas long.

영어

don't be long.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

ne sois pas fou !

영어

don't be crazy.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

ne sois pas méchant

영어

do not add me

마지막 업데이트: 2020-12-12
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

ne sois pas sentimental.

영어

don't get sloppy.

마지막 업데이트: 2019-07-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

ne sois pas insolent !

영어

don't be cheeky!

마지막 업데이트: 2018-02-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

- ne sois pas triste, tu seras toujours mon ami.

영어

do not be sad, you will always be my friend.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

ne sois pas si imprudent.

영어

don't be so brash.

마지막 업데이트: 2018-11-20
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

ne sois pas si sensible !

영어

don't be so soft!

마지막 업데이트: 2020-12-31
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

ne sois pas si douillet !!...

영어

don't be so soft!!...

마지막 업데이트: 2020-12-31
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

ne sois pas aussi terrorisée

영어

am not as terrorized

마지막 업데이트: 2013-01-16
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

ne sois pas aussi réservé.

영어

don't be so reserved.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

"ne sois pas triste, je t'en offrirai un autre..."

영어

"nothing you need to worry about."

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

프랑스어

je dis, je sais que tu es là, alors ne sois pas triste.

영어

i say, i know that you’re there, so don’t be sad.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

ne sois pas triste pour ça. dans la vie il y a des hauts et des bas.

영어

don't be so glum about it. life has its ups and downs.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

alors, la quatrième bougie prit la parole: «ne sois pas triste, petit.

영어

at that point, the fourth candle spoke: “don’t be sad, my little boy.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

프랑스어

ses derniers mots à son époux furent « ne sois pas triste mon ami, mon très cher ami.

영어

her last words were, "do not grieve, my friend, my dearest friend.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

프랑스어

"quand des amis loin" - ne sois pas triste, alice, tout sera comme il se doit.

영어

"when friends far away" - do not be sad, alice, everything will be as it should.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
7,794,508,618 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인