인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
no dykes
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
réseau de dykes
dyke swarm
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE
dykes charterscontact d'affaires :
dykes charterscontact:
마지막 업데이트: 2015-05-14 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
les dykes sont en général lamprophyriques.
the dikes are predominantly lamprophyric.
rivière dykes et tributaires, labrador.
dykes river and tributary streams, labrador.
ces dykes protérozoiques traversent des roches archéennes.
these dikes are proterozoic and cut across an area of archean rocks.
l'épaisseur moyenne des dykes est 0,90 m.
the mean measured dike thickness is 0.90 m.
quelques dykes ont montré une aimantation primaire stable.
some dikes were shown to have stable primary component of magnetization.
À part les dykes, les roches en général sont foliacées.
except for the dykes, the rocks are in general well foliated.
dykes iris lacustre dwarf lake iris, baby iris iridacées monocotylédones
dykes common names: dwarf lake iris, baby iris.
il recoupe aussi un essaim régional de dykes de diabase.
it also cuts a regional swarm of diabase dikes.
chaque essaim est caractérisé par des dykes avec une orientation systématique.
within each swarm, dykes have a systematic trend.
deux des trois directions sont aussi retrouvées dans les dykes de senneterre.
two of the three directions are also found in senneterre dykes.
ces chambres crustales peu profondes ont servi à alimenter les nombreux dykes.
these shallow crustal chambers acted as feeders for the numerous dykes.
la famille du capt dykes compte elle aussi un long passé militaire ininterrompu.
capt dykes’ family likewise has a long, continuous, history of military service.
la mise en place des dykes de matachewan correspond à trois sous-essaims.
matachewan dykes are emplaced in three subswarms.
une étude de paléomagnétisme a été entreprise sur les dykes de diabase de la province de grenville.
a paleomagnetic study was attempted of the diabase dike swarm intruding the grenville structural province of the canadian shield.
la mise en place des dykes borden s'est produite dès le début de ces épisodes.
the borden dykes were emplaced during the earlier of these episodes.
aucun de ces essaims de dykes ne peut être modélisé de manière convaincante comme appartenant à un assemblage ophiolitique.
none of the swarms can be convincingly modelled as being part of an ophiolite assemblage.
la différence d'âge entre les dykes et les roches envahies par ceux-ci est inconnue.
how much younger these dikes are than the rocks they intrude is unknown.
c'est le premier pluton mésozoïque connu (outre les dykes) à terre neuve.
this is the first known mesozoic pluton (aside from dikes) in newfoundland.