검색어: noirâtre (프랑스어 - 영어)

canard noirâtre
black duck

semisolide noirâtre.
almost black semisolid.

semi-solide noirâtre.
almost black semisolid.

escarre nécrotique noirâtre
depressed black eschar

brun rougeâtre, rouille, noirâtre
reddish-brown, rust-coloured, blackish

brun-pourpre, voire noirâtre
brown-crimson, or blackish

le bec est fin et gris noirâtre.
the beak is thin black and gray.

le mâle est brun foncé à noirâtre.
the male is mostly dark brown with blackish streaking.

dysenterie noirâtre, sanguinolente, très nauséabonde.
dysentery dark, bloody, very offensive.

trionyx noirâtre palea steindachneri (ii)
allobates femoralis (ii)

escarre noirâtre entourée d’un œdème.
depressed black eschar with surrounding oedema

noirâtre (jamais rougeâtre avant maturité)
blackish (never reddish before maturity)

le pèlerin est généralement de noirâtre à brun-gris.
colouration is typically blackish to grey-brown.

aucune coloration ni aucun précipité noirâtre n'apparaissent
no blackish colouration or blackish precipitate is formed

l'océanite est généralement noirâtre avec un croupion blanc.
the fork-tailed storm-petrel (oceanodroma furcata) and leach's storm-petrel (o. leucorhoa) breed in bc.

dans les vallées, le sol était riche, profond et noirâtre.
even at the tops of the hills the soil was surprisingly deep.

son dos est gris ardoise foncé ou noirâtre et son ventre clair.
their back is dark slate grey or black and their belly is light coloured.

enfin, la cerise sauvage est noirâtre, petite et peu charnue.
finally, the wild cherry is black, small and a little less fleshy than others.

muni d'une provision de force vitale, la pierre noirâtre allongée.
endowed with a provision of vital strength, in the form of a long dark stone.

son pelage varie du brun au roux, noirâtre, jaunâtre, chamois et grisâtre.
their fur varies from brown to reddish-coloured, black, yellowish, buff and grey.