전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
nom ordinateur
host name
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
- host: nom d'ordinateur hôte pour se connecter.
- host: name of host to connect to.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
nom d'ordinateurs :
computer name:
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ce type d'ordinateur est désigné généralement sous le nom d'ordinateur autonome.
this type of computer was commonly referred to as standalone.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
erreur : ce nom d'ordinateur est déjà utilisé. essayez un autre nom.
error: this computer name is already in use. try another name.
마지막 업데이트: 2016-11-04
사용 빈도: 2
품질:
le produit visé est fréquemment désigné sous le nom d’ordinateur de bord.
measurements are displayed on a needle indicator.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
• un nom de domaine, un nom d'ordinateur local et un nom d'utilisateur, soit,
assigning an alias to a user
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
connexion au contrôleur au moyen d’une adresse ip ou d’un nom d’ordinateur
connect to the controller using an ip address or computer name
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
vous pouvez créer des filtres en fonction du système d'exploitation, d'une unité d'organisation, ou encore du nom d'ordinateur.
filter creation for domain computer displaying based on operating system, organizational unit, or computer name.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
l'ensemble de l'installation peut être effectuée à l'aide de l'écran tactile , à côté de l'entrée du nom d'ordinateur et les paramètres utilisateurs .
the whole installation can be carried out using the touch screen , beside entering the computer name and user parameters .
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
l'info-bulle a été modifiée pour n'afficher que les informations configurées : adresse ip, nom d'ordinateur, et nom d'utilisateur.
the tooltip has been modified to display only the configured information: ip address, computer name and user name.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
dans la seconde colonne apparaît soit un nom de domaine, soit un nom d'ordinateur et un nom d'utilisateur, soit un type de réseau et une adresse réseau.
the first column contains the alias name and the second column contains either: the domain name, the local computer name and user name of the user or
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
vous avez déjà configuré opera unite avec le nom d'ordinateur %s sur un autre ordinateur. voulez-vous récupérer ce nom d'ordinateur ?
you have already set up opera unite with the computer name %s on a different computer. would you like to take over this computer name?
마지막 업데이트: 2016-11-04
사용 빈도: 2
품질:
toutefois, comme de nombreuses personnes ont plus d'un seul fai, vous pouvez utiliser un caractère générique (*) pour le nom d'ordinateur distant dans le fichier de secrets.
as pap is for authenticating computers, technically you need also to specify a remote computer name. however, as most people only have one isp, you can use a wild card (*) for the remote host name in the secrets file.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
nom d'ordinateur : le nom sous lequel vous souhaitez apparaître au niveau de l'interface d'administration de votre partenaire. correspond par défaut au nom netbios de la machine mais peut être librement changé.
computer name: the name that you want to appear in the administration interface of your partner . by d efault it corresponds to the netbios name of the machine but it can be freely changed.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
« impossible de se connecter sur [nom ordinateur] : [[51] windows ne trouve pas le chemin d'accès réseau.
"unable to connect to [computer name] [[51] windows cannot find the network path.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
exécution manuelle : pour une prise de contrôle rapide, vous pouvez désormais saisir directement un nom d'ordinateur ou une adresse ip depuis le menu "contrôler", "contrôler manuellement".
manual control: for a quick remote control, you can now directly enter a computer name or an ip address from the menu "control", "manually control".
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
dans la vm2 (anciennement système cible), le nom d'ordinateur se change en « source_system » et l'adresse ip 172.17.22.187 appliquée est celle du système source original.
in vm2 (formerly the target system), the computer name will change to “source_system” and the ip address will apply the original source system 172.17.22.187.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ces rapports possèdent des fonctionnalités d'analyse descendante et proposent également diverses synthèses, notamment la synthèse d'historique des infractions par gravité, la synthèse de conformité/non-conformité, les infractions actuelles par nom d'ordinateur, la synthèse sur les infractions actuelles par règle et la synthèse sur les infractions actuelles par gravité.
the reports have drill down capabilities and include summary reports such as historical violation summary by severity, compliance/non-compliance summary, current violations by computer name, current violation summary by rule and current violation summary by severity.
마지막 업데이트: 2016-10-10
사용 빈도: 1
품질:
1. le rappel de réseau puissant - vous pouvez envoyer le rappel ou la note via enote visuel / le message de windows / le nom d'ordinateur / ip / mac / le courrier électronique au collègue et à l'ami sur le réseau et vous pouvez le message immédiat envoyer avec eux 2.
1. powerful network reminder - you can send reminder or note via visual enote / windows message / pc name / ip / mac / email to colleague and friend on the network, and you can instant message send with them 2.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: