검색어: non pas encore, c’est une bonne serie? (프랑스어 - 영어)

non pas encore?
non pas encore?

non, pas encore.
no, as yet we do not.

là encore, c'est une incantation.
though this is not said, it is a given.

d’autres fois encore, c’est une urne.
and then there are times when it forms an urn.

ce soir, ce ne fut pas encore une fois une bonne performance.
tonight it wasn’t a good performance again.

là encore c’est une histoire assez fabuleuse.
this is another fantastic story.

mieux encore, c'est une école bilingue.
the best part is it's bilingual.

on n'a pas encore une bonne idée des résultats de ces efforts.
there is not yet much prospect of such efforts producing results.

une fois encore, c'est une question d'habitude.
once again, it is a question of habit.

le ministère ne dispose pas encore d'une bonne information sur les coûts
the department still does not have good cost information

c'est une bonne équipe qui a dû encore progresser.
they are a very good team who have improved a lot.

non, on n'a pas encore trouvé comment deux personnalités s'accordent pour donner une bonne relation.
no, they've never found the way two personalities fit together to make a good relationship.

c’est une bonne chose de décrire les préjugés, mais encore faut-il agir.
describing stigma is one thing, but acting on it is another.

le fait de proposer une fois encore l'application de ce régime particulier est une bonne chose.
it is right to propose one more special arrangement now.

cris : une victoire c’est toujours bien mais il reste encore 37 matchs. auxerre est une bonne équipe.
cris: a win is always good but there are still 37 matches left. auxerre is a good team.

là encore, c'est une bonne chose et une bonne façon de rendre des comptes aux canadiens par l'entremise du parlement.
once more i think this is in and of itself a good thing and a great move toward accountability to the canadian people through through parliament.

c'est une industrie encore jeune, mais elle commence à se forger une bonne réputation.
it is a young industry but it is building a good reputation.

c'est une bonne question qui se pose au conseil, ou, encore mieux, aux États membres.
this is a question for the council or, even better, the member states.

c’est une sorte de pastiche de debussy – le style de poulenc n’y est pas encore, c’est très naïf.
it’s like a pastiche of debussy – there’s no poulenc style at all yet, it’s very naïve.

c'est une bonne chose, d'autant plus que la commission souhaite durcir encore ces exigences.
that is good, and it is especially good that the committee wants to tighten up these requirements even further.